Ženske oči so nemara nekoliko bolj kritične, moške pa bolj igrivo radovedne. Gledava oba. Ker je pozna pomlad – maj se je ravnokar poslovil – in ker je sobota, ura pa popoldanska (med 14. in 18.), se najina pot začne v Saint-Germain-des-Présu. Tako svetuje Pierre-Louis Colin, ki na koncu knjige ponudi razpredelnico s predlogi, kam ob kateri uri dneva, če hočete videti pariško lepoto. Vsa tista, za večnost zbrana v muzejih, bo namreč počakala, ulična ponudba čednih obrazov, zibajočih se zadnjic in kipečih oprsij pa, seveda, ne. Zatorej naj sprehajalec odpre oči, se, po Louisu Aragonu, poglobi v geografijo užitka: »edinemu učinkovitemu zdravilu proti dolgočasju«, ujame naj ritem urbanosti. Midva sva ga začela loviti v znani književni kavarni Les Deux magots na Place Saint-Germain-des-Prés ...
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ženske | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nemara | nemara | členek |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| kritične | kritičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| moške | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| igrivo | igrivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| radovedne | radoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Gledava | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, tožilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pozna | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pomlad | pomlad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| maj | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ravnokar | ravnokar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poslovil | posloviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sobota | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ura | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| popoldanska | popoldanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| 14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| najina | najin | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, dvojina |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Saint | Saint | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Germain | Germain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| des | des | neuvrščeno |
| Présu | présu | neuvrščeno |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svetuje | svetovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Pierre | Pierre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Louis | Louis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Colin | Colin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ponudi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| razpredelnico | razpredelnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| predlogi | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dneva | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| hočete | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| pariško | pariški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| lepoto | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tista | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| večnost | večnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zbrana | zbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| muzejih | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| počakala | počakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ulična | uličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ponudba | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čednih | čeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| obrazov | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zibajočih | zibajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zadnjic | zadnjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kipečih | kipeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| oprsij | oprsje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| seveda | seveda | členek |
| ne | ne | členek |
| Zatorej | zatorej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| sprehajalec | sprehajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odpre | odpreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| Louisu | Louis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Aragonu | Aragon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| poglobi | poglobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| geografijo | geografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| užitka | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| edinemu | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| učinkovitemu | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| zdravilu | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| dolgočasju | dolgočasje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| ujame | ujeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| naj | naj | členek |
| ritem | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| urbanosti | urbanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Midva | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| loviti | loviti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| književni | književen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kavarni | kavarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Les | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Deux | Deux | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| magots | magots | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Place | Place | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Saint | Saint | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Germain | Germain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| des | des | neuvrščeno |
| Prés | prés | neuvrščeno |