Tukaj v taboru 3, 7100 m visoko nad južno steno Nanga Parbata v Pakistanu, pod 8125 m visokim vrhom in nad množico oblakov, ki segajo od obzorja do obzorja. Med njihovimi kipečimi oblinami se skrivajo beli vrhovi neštetih šesttisočakov in nižjih gora. V daljavi lahko le slutim monsun nad punjabsko ravnino, na vzhodu je skrivnostni, nemirni Kašmir.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
taboru | tabor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
7100 | 7100 | glavni števnik; arabski zapis |
m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nad | nad | predlog; orodnik |
južno | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
steno | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Nanga | nanga | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Parbata | Parbato | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Pakistanu | Pakistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
8125 | 8125 | glavni števnik; arabski zapis |
m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
visokim | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
vrhom | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
nad | nad | predlog; orodnik |
množico | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
oblakov | oblak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
segajo | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
obzorja | obzorje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
obzorja | obzorje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
njihovimi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik, množina svojine |
kipečimi | kipeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
oblinami | oblina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skrivajo | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vrhovi | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
neštetih | neštet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
šesttisočakov | šesttisočak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nižjih | nizek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
gora | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
daljavi | daljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
le | le | členek |
slutim | slutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
monsun | monsun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nad | nad | predlog; orodnik |
punjabsko | punjabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
ravnino | ravnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skrivnostni | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
nemirni | nemiren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Kašmir | kašmir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |