Pokrajina okoli reke Rone še vedno izpričuje čare starodavne Provanse z očarljivimi rustikalnimi kmečkimi hišami in cvetočimi grmički sivke. Tu se je razcvetela viteška ljubezen in še pred tem je bil to najpomembnejši del rimskega cesarstva zunaj Italije. Veliko mest in krajev izvira iz časov zgodnjih Rimljanov, saj nobena druga pokrajina zunaj Italije ni tako bogata z rimskimi ostanki kot Provansa. Prav tu imate priložnost slišati tudi enkraten provansalski jezik. Ogledati si velja čudovito zbirko kulturnih zakladov, od rimskih gledališč v mestih Orange in Nimes, v katerih danes potekajo glasbeni festivali, in srednjeveških trdnjav do izrednih muzejev umetnosti in čudovito ohranjenega akvadukta Pont du Gard. Brezčasnost razbeljene pokrajine poudarjajo nekatere ostaline, ki jih najdemo posejane po vsej regiji, od najbolj odmaknjene vasice, kot je Les Baux de Provance, pa do papeškega veličastja Avignona. Čeprav je obisk vsakega od njih neprecenljiv, pa je treba okušati tudi vsakdanje življenje Provanse, pobegniti pred turističnimi hordami in najti številne slasti med nizkimi vinogradi, ki jih poljublja sonce, v skritih zalivčkih ali na živahni tržnici, med obiskom romantičnega gradu ali le ob srkanju kave z rogljičkom v vaški kavarni, ob požirku pastisa v bližnjem baru ali v prašnem uživanju, ki ga ponuja balinanje na senčnatem trgu. Obiskovalec ne more ubežati čarom kamnitih tlakov, zlate sončave zaspanih vasic na vrhovih gričev in „la vie provençale”, ležernega provansalskega življenja, ki ga opisuje tudi Peter Mayle v svoji duhoviti knjigi Leto dni v Provansi. V njej pisatelj opisuje Provanso kot deželo, v kateri se človek nauči razmišljati v letnih časih, namesto v dnevih in tednih. Dežela ima pač svoj ritem. Sredi grmičkov rožmarina in limonovcev, ob kozarčku najljubšega vina je takšno okolje kot nalašč, da si oddahnemo od vsakdanjih skrbi in se počutimo kot francoski kralji.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Pokrajina pokrajina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
okoli okoli predlog; rodilnik
reke reka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Rone Rona samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
še še členek
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
izpričuje izpričevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
čare čare samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
starodavne starodaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
Provanse provans samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
z z predlog; orodnik
očarljivimi očarljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
rustikalnimi rustikalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
kmečkimi kmečki splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
hišami hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
cvetočimi cvetoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
grmički grmiček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
sivke sivka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
razcvetela razcveteti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
viteška viteški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
ljubezen ljubezen samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
še še členek
pred pred predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
najpomembnejši pomemben splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
rimskega rimski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
cesarstva cesarstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
zunaj zunaj predlog; rodilnik
Italije Italija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
mest mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
krajev kraj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
izvira izvirati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
iz iz predlog; rodilnik
časov čas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
zgodnjih zgodnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
Rimljanov Rimljan samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik
saj saj priredni veznik
nobena noben nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
druga drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
pokrajina pokrajina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zunaj zunaj predlog; rodilnik
Italije Italija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
bogata bogat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
rimskimi rimski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
ostanki ostanek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
kot kot podredni veznik
Provansa provansa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Prav prav členek
tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
imate imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani
priložnost priložnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
slišati slišati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
tudi tudi členek
enkraten enkraten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
provansalski provansalski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
jezik jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Ogledati ogledati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
velja veljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
čudovito čudovit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
zbirko zbirka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kulturnih kulturen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
zakladov zaklad samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
od od predlog; rodilnik
rimskih rimski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
gledališč gledališče samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
mestih mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
Orange Orange samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Nimes Nimes samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
katerih kateri vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik
danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
potekajo potekati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
glasbeni glasben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
festivali festival samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
srednjeveških srednjeveški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
trdnjav trdnjava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
do do predlog; rodilnik
izrednih izreden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
muzejev muzej samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
umetnosti umetnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
čudovito čudovito splošni prislov; nedoločena stopnja
ohranjenega ohranjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
akvadukta akvadukt samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Pont Pont samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
du du neuvrščeno
Gard garda samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Brezčasnost brezčasnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
razbeljene razbeljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
pokrajine pokrajina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
poudarjajo poudarjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
nekatere nekateri nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
ostaline ostalina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
najdemo najti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
posejane posejan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
po po predlog; mestnik
vsej ves celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
regiji regija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
od od predlog; rodilnik
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
odmaknjene odmaknjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
vasice vasica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Les les samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Baux Baux samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
de de neuvrščeno
Provance Provance samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
do do predlog; rodilnik
papeškega papeški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
veličastja veličastje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Avignona avignon samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Čeprav čeprav podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
obisk obisk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
vsakega vsak celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
od od predlog; rodilnik
njih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik
neprecenljiv neprecenljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
okušati okušati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
tudi tudi členek
vsakdanje vsakdanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
življenje življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Provanse provansa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pobegniti pobegniti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
pred pred predlog; orodnik
turističnimi turističen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
hordami horda samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
najti najti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
številne številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
slasti slast samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
med med predlog; orodnik
nizkimi nizek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
vinogradi vinograd samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
poljublja poljubljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
sonce sonce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
skritih skrit deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
zalivčkih zalivček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
ali ali priredni veznik
na na predlog; mestnik
živahni živahen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
tržnici tržnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
med med predlog; orodnik
obiskom obisk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
romantičnega romantičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
gradu grad samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ali ali priredni veznik
le le členek
ob ob predlog; mestnik
srkanju srkanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
kave kava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
z z predlog; orodnik
rogljičkom rogljiček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
v v predlog; mestnik
vaški vaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
kavarni kavarna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ob ob predlog; mestnik
požirku požirek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pastisa pastis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
bližnjem bližnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
baru bar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ali ali priredni veznik
v v predlog; mestnik
prašnem prašen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
uživanju uživanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
ponuja ponujati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
balinanje balinanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
na na predlog; mestnik
senčnatem senčnat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
trgu trg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Obiskovalec obiskovalec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ne ne členek
more moči glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
ubežati ubežati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
čarom čar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
kamnitih kamnit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
tlakov tlak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
zlate zlat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
sončave sončava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zaspanih zaspan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
vasic vasica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
na na predlog; mestnik
vrhovih vrh samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
gričev grič samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
la la neuvrščeno
vie vie samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
provençale provençali splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
ležernega ležeren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
provansalskega provansalski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
življenja življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
opisuje opisovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
tudi tudi členek
Peter Peter samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Mayle Mayle samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
svoji svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
duhoviti duhovit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
knjigi knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Leto leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
dni dan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
Provansi provansa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
V v predlog; mestnik
njej on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik
pisatelj pisatelj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
opisuje opisovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Provanso provansa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kot kot podredni veznik
deželo dežela samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
kateri kateri vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
človek človek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nauči naučiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
razmišljati razmišljati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
v v predlog; mestnik
letnih leten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
časih čas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
namesto namesto predlog; rodilnik
v v predlog; mestnik
dnevih dan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
tednih teden samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
Dežela dežela samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pač pač členek
svoj svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
ritem ritem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Sredi sredi predlog; rodilnik
grmičkov grmiček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
rožmarina rožmarin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
limonovcev limonovec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ob ob predlog; mestnik
kozarčku kozarček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
najljubšega ljub splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik
vina vino samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
takšno takšen kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
okolje okolje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
kot kot podredni veznik
nalašč nalašč splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
oddahnemo oddahniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
od od predlog; rodilnik
vsakdanjih vsakdanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
skrbi skrb samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
počutimo počutiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
kot kot podredni veznik
francoski francoski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
kralji kralj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
zapri
vir: Delo Revije
leto nastanka: 2005
vrsta besedila: Revije
naslov: Naša žena : prva slovenska ženska in družinska revija
avtor: neznani novinar