"Kakorkoli že, Sodniku Atleeju sva morala predstaviti pomembnost tožbe proti ryaxu. Vedela sva, da ne bo maral priti na Obalo sodit, če ne bo prepričan o pravičnosti te zadeve."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kakorkoli | kakorkoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| Sodniku | Sodnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Atleeju | atleeju | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| predstaviti | predstaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pomembnost | pomembnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tožbe | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| ryaxu | ryax | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Vedela | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| maral | marati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sodit | soditi | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| če | če | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prepričan | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| pravičnosti | pravičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |