Jesensko oranje (20-30 cm) opravimo konec septembra ali v oktobru. Orati ne smemo pregloboko, ker mrtvica, ki jo s preglobokim oranjem obrnemo na površje, ne omogoča normalne rasti in razvoja sladkorne pese.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jesensko | jesensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oranje | oranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| cm | cm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opravimo | opraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| oktobru | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Orati | orati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| ne | ne | členek |
| smemo | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| pregloboko | pregloboko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| mrtvica | mrtvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| preglobokim | preglobok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| oranjem | oranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| obrnemo | obrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| površje | površje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ne | ne | členek |
| omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| normalne | normalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| rasti | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| razvoja | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sladkorne | sladkoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pese | pesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |