Tazadn šus sem si dal zato, dab mi pomagu prežvet ta zajeban šoping. Takončnga bom vzel zato, dam laži zaspal, pa da sem spucu horsa bol počas. Probu gam vzet v manših, odmerjenih dozah. Neki ga rabm zdele prou na hitr. Jeba se počas začenja. Začenja se tko ko ponavad, taka rahla slabost v želodcu pa iracionalen napad panike. Čim se enkrat začnem zavedat, da ratujem bolan, se stvar totalno brez problema stopnuje od zoprnga do neznosnga. Zobobol mi začne lest iz zob dol v čeljusti pa v oči, pa dol skoz kosti v ubitačnmu, neublažlivmu, uničujočmu butanju. Švic me začne oblivat, pa da ne pozabm na kurjo polt, kse mi razleze po hrbtu ko tanka plast jesenske slane po strehi od avtomobila. Cajt je za akcijo. Tud slučajno še ne morm začet pa se spopast s to pizdarijo. Enga tapočasnega rabm, en mehek, pomirjevalen špric. Edina stvar, zarad kere se sploh še lohk premikam, je džank. En mejčken šus, da mi razplete te zafeclane roke pa noge pa me pošle spat. Pol pa adijo. Swanney je zginu, Seeker je v čuzi. Se prav Raymie. Grem poklicat tega kurca s telefona dol na hodniku.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Tazadn tazadn samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
šus šus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
dal dati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
dab dab neuvrščeno
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
pomagu pomagu splošni prislov; nedoločena stopnja
prežvet prežvet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
zajeban zajeban deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
šoping šoping samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Takončnga takončnga splošni prislov; nedoločena stopnja
bom biti pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
vzel vzeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
dam dam neuvrščeno
laži laž samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zaspal zaspati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
pa pa priredni veznik
da da podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
spucu spucu splošni prislov; nedoločena stopnja
horsa horsa splošni prislov; nedoločena stopnja
bol bolj splošni prislov; primernik
počas počas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Probu probu samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
gam gama samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
vzet vzet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
v v predlog; mestnik
manših manš samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
odmerjenih odmerjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
dozah doza samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Neki neki nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
rabm rabm splošni prislov; nedoločena stopnja
zdele zdeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
prou prou splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
hitr hitr samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Jeba jeba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
počas počas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
začenja začenjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Začenja začenjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
tko tako splošni prislov; nedoločena stopnja
ko ko podredni veznik
ponavad ponavad splošni prislov; nedoločena stopnja
taka tak kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
rahla rahel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
slabost slabost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
želodcu želodec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
iracionalen iracionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
napad napad samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
panike panika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Čim čim splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
enkrat enkrat splošni prislov; nedoločena stopnja
začnem začeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
zavedat zavedati glavni glagol; nedovršni, namenilnik
da da podredni veznik
ratujem ratujem splošni prislov; nedoločena stopnja
bolan bolan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
stvar stvar samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
totalno totalno splošni prislov; nedoločena stopnja
brez brez predlog; rodilnik
problema problem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
stopnuje stopnuja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
od od predlog; rodilnik
zoprnga zoprng samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
do do predlog; rodilnik
neznosnga neznosng samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Zobobol zobobol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
začne začeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
lest lest samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
iz iz predlog; rodilnik
zob zob samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
dol dol splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
čeljusti čeljust samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
v v predlog; tožilnik
oči oči samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
pa pa priredni veznik
dol dol splošni prislov; nedoločena stopnja
skoz skoz predlog; tožilnik
kosti kost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
ubitačnmu ubitačnm samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
neublažlivmu neublažlivmu splošni prislov; nedoločena stopnja
uničujočmu uničujočmu deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik
butanju butanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
Švic švic samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
začne začeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
oblivat oblivati glavni glagol; nedovršni, namenilnik
pa pa priredni veznik
da da podredni veznik
ne ne členek
pozabm pozabti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
na na predlog; tožilnik
kurjo kurji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
polt polt samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kse kse neuvrščeno
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
razleze razlesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
po po predlog; mestnik
hrbtu hrbet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ko ko podredni veznik
tanka tanek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
plast plast samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
jesenske jesenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
slane slana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
po po predlog; mestnik
strehi streha samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
od od predlog; rodilnik
avtomobila avtomobil samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Cajt cajt samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
akcijo akcija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Tud tudi členek
slučajno slučajno splošni prislov; nedoločena stopnja
še še členek
ne ne členek
morm morm splošni prislov; nedoločena stopnja
začet začet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
pa pa priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
spopast spopasti glavni glagol; dovršni, namenilnik
s z predlog; orodnik
to ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik
pizdarijo pizdarija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Enga eng zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik
tapočasnega tapočasen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
rabm rabma samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
en en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
mehek mehek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
pomirjevalen pomirjevalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
špric špric samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Edina edin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
stvar stvar samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zarad zarad predlog; rodilnik
kere kere splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
sploh sploh členek
še še členek
lohk lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
premikam premikati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
džank džank samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
En en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
mejčken mejčken splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
šus šus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
razplete razplesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
te ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
zafeclane zafeclan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
roke roka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
pa pa priredni veznik
noge noga samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
pošle poslati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
spat spati glavni glagol; nedovršni, namenilnik
Pol pol splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
adijo adijo medmet
Swanney Swanney samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zginu zginu splošni prislov; nedoločena stopnja
Seeker seeker samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
čuzi čuza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
prav prav členek
Raymie Raymie samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Grem iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina
poklicat poklicati glavni glagol; dovršni, namenilnik
tega ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
kurca kurec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
s z predlog; rodilnik
telefona telefon samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
dol dol splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; mestnik
hodniku hodnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
zapri
vir: DZS
leto nastanka: 1997
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Trainspotting
avtor: Irvine Welsh