Predsednik Hatami je pojasnil, da se je v minulih štirih letih spopadal z nenehnimi krizami (»šli smo skozi dolg predor kriz«) in da je moral skrbeti predvsem za to, da Irana ne bi zajeli množični nemiri nezadovoljnih milijonskih množic. Te besede naj bi razložile predsednikovo omahljivost in počasno uvajanje reform, kar mu najpogosteje očitajo zlasti mladi. Hatami se jim je najbolj zameril predlani poleti, ko je obsodil množične študentske demonstracije v prestolnici, s katerimi je prodemokratično gibanje zahtevalo hitrejše spremembe in nasprotovalo nasilju državnih represivnih organov. Najbolj jedki kritiki celo pravijo, da predsednik v štirih letih ni storil nič, ker je ujetnik prevladujočega vpliva teokratskih krogov pod Hamneijevim vodstvom.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hatami | Hatami | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
minulih | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
spopadal | spopadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
nenehnimi | nenehen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
krizami | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
šli | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
dolg | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
predor | predor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kriz | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
skrbeti | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
predvsem | predvsem | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
Irana | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zajeli | zajeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
množični | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
nemiri | nemir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nezadovoljnih | nezadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
milijonskih | milijonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
množic | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
razložile | razložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
predsednikovo | predsednikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
omahljivost | omahljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
počasno | počasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
uvajanje | uvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
reform | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
najpogosteje | pogosto | splošni prislov; presežnik |
očitajo | očitati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zlasti | zlasti | členek |
mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Hatami | Hatami | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
zameril | zameriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
predlani | predlani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poleti | poleti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obsodil | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
množične | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
študentske | študentski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
demonstracije | demonstracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
prestolnici | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prodemokratično | prodemokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
gibanje | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zahtevalo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
hitrejše | hiter | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
nasprotovalo | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nasilju | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
državnih | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
represivnih | represiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
organov | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
jedki | jedek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kritiki | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
celo | celo | členek |
pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ujetnik | ujetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prevladujočega | prevladujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vpliva | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
teokratskih | teokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
krogov | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
Hamneijevim | Hamneijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |