Njegova razprava De Morbis Artificium Diatriba (Razprava o boleznih delavcev) je bila prvo izčrpno delo o poklicnih boleznih. Poudaril je predvsem nevarnosti, kot so jedke kemikalije, prah, kovine in druge agresivne snovi, ki jih je zaznal pri delavcih v 52 poklicih. Med njimi so bile zastrupitve z živim srebrom pri beneških izdelovalcih zrcal in bolezni, ki prizadenejo učene može. Ramazzini je menil, da bi moral zdravnik najprej ugotoviti pacientov poklic in na tej osnovi odkrivati njegovo bolezen.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| razprava | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| De | de | neuvrščeno |
| Morbis | Morbis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Artificium | Artificium | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Diatriba | diatrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Razprava | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| boleznih | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| delavcev | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izčrpno | izčrpen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| poklicnih | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| boleznih | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predvsem | predvsem | členek |
| nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jedke | jedek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kemikalije | kemikalija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| prah | prah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kovine | kovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| agresivne | agresiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| snovi | snov | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaznal | zaznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| delavcih | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 52 | 52 | glavni števnik; arabski zapis |
| poklicih | poklic | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| zastrupitve | zastrupitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| živim | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| srebrom | srebro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| beneških | beneški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| izdelovalcih | izdelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| zrcal | zrcalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| prizadenejo | prizadeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| učene | učen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| može | može | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ramazzini | Ramazzini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| menil | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zdravnik | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| ugotoviti | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pacientov | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| poklic | poklic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| osnovi | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odkrivati | odkrivati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |