Če smo, tako kot Gombrowicz, do konca radikalni, potem je t. i. "velikim evropskim kulturam" seveda treba priznati razmerja, ki so jih navezale skozi stoletja. Večina malih evropskih kultur je dosežek "drugorazrednih narodov" in tega se je treba lotiti povsem resno, ne pa v nedogled vztrajati pri oponašanju velikih narodov in uganjanju velike predstave "narcisizma malih razlik", da bi se pač prikupili enemu ali drugemu iz druščine velikih. "Drugorazrednost" malih evropskih narodov je dodatno obremenjena in zapletena spričo totalitarnih usedlin preteklosti. Gombrowicz je predlagal oziroma zahteval odpravitev razmerja Poljaka do Poljske, Slovenca do Slovenije, Čeha do Češke... na način dejanske drugorazrednosti in navezavo razmerja človeka do naroda. To razmerje je ob ideološkem človeku, političnem človeku, religioznem človeku ali kakršnem koli človeku, ki bo najprej omogočen, posredovan ali strukturiran skozi določeno ideološko, politično ali religiozno matrico – da bi lahko sploh bil človek – nemogoče. Čisto vseeno je, če se skuša malim narodom in njihovim pripadnikom tradicionalno razmerje "drugorazrednosti" danes interpretirati kot gospodarsko ali tehnološko zaostajanje in iz tega deducirati sklepe, ki merijo na "večnost" nekaterih kategorij in spoznanj. Da ne bo pomote, dejstvo je, da večina malih narodov Srednje in Vzhodne, ter še bolj Jugovzhodne Evrope zaostaja – tako gospodarsko kot tehnološko – za razvito Zahodno Evropo, toda nenehno priganjanje k približevanju, lovljenju priključka z razvitimi, integriranju in podobnim rečem ne rešuje njihovega ključnega problema "drugorazrednosti"; ga ne odpravlja in ne nakazuje njegove rešitve. Razmerje "dugorazrednosti" je mogoče brez večjih težav integrirati v razvito Evropo, celo zaželeno je najbrž, da to razmerje ostane pod tako ali drugačno pretvezo. Kafkovsko "preobrazbo drugorazrednosti malih narodov" bodo že "opravile" moderne tehnologije (integrirani multimediji, informacijski "highway" Internet itd.) Drugo, vsaj danes tako kaže, pa ni tako zelo pomembno. V združeni Evropi bodo združeni predvsem interesi velikih, naivno je misliti, upati in pričakovati, da bodo ti interesi posebej prizanesljivi do malih evropskih narodov. Če je evropska zgodovina kakršna koli učiteljica, potem se iz nje zanesljivo ne da naučiti strpnosti, ko je šlo za interese velikih. Ti interesi so se skozi evropsko zgodovino različno imenovali, toda vedno so izkazovali samo eno, in sicer "voljo do moči" velikih. Spričo tega Friedrich Nietzsche ni bil nikakršen fantast ali romantik, denimo v primerjavi s Heglom in z njegovim "zvijačnim Umom", ampak prej zelo natančen analitik. Za individuum je "trepetal" Kierkegaard, "analizirali" so ga Freud in učenci, na njegovo "avtentičnost" so prisegali eksistencialisti, toda nihče, kljub jedkemu sarkazmu, za individuum ni zahteval tako vsesplošne avtonomije (nacionalno, kulturno, filozofsko, religiozno in ustvarjalno) kot ravno Witold Gombrowicz. To je počel v globoki anonimnosti, največkrat na robu obupa in popolnega nerazumevanja, vendar pa njegova svarila niso bila izrečena zaman.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Če | če | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
Gombrowicz | gombrowicz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
radikalni | radikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
t. | t. | okrajšava |
i. | i. | okrajšava |
velikim | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
evropskim | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
kulturam | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
seveda | seveda | členek |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priznati | priznati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
razmerja | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
navezale | navezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
malih | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
kultur | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dosežek | dosežek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
drugorazrednih | drugorazreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lotiti | lotiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
nedogled | nedogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vztrajati | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
oponašanju | oponašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
uganjanju | uganjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
narcisizma | narcisizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
malih | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
razlik | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pač | pač | členek |
prikupili | prikupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
enemu | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
ali | ali | priredni veznik |
drugemu | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
druščine | druščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Drugorazrednost | drugorazrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
malih | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obremenjena | obremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zapletena | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
spričo | spričo | predlog; rodilnik |
totalitarnih | totalitaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
usedlin | usedlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Gombrowicz | Gombrowicz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predlagal | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
odpravitev | odpravitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
razmerja | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Poljaka | Poljak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Poljske | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Slovenca | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Čeha | Čeh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Češke | Češka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dejanske | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
drugorazrednosti | drugorazrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
navezavo | navezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
razmerja | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
naroda | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
ideološkem | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
političnem | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
religioznem | religiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
kakršnem | kakršen | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
koli | koli | členek |
človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
omogočen | omogočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
posredovan | posredovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
strukturiran | strukturiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
določeno | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ideološko | ideološko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
politično | politično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ali | ali | priredni veznik |
religiozno | religiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
matrico | matrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sploh | sploh | členek |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nemogoče | nemogoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skuša | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
malim | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
narodom | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
njihovim | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
pripadnikom | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
tradicionalno | tradicionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drugorazrednosti | drugorazrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
interpretirati | interpretirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
kot | kot | podredni veznik |
gospodarsko | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
tehnološko | tehnološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
zaostajanje | zaostajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
deducirati | deducirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
sklepe | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
merijo | meriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
večnost | večnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
kategorij | kategorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
spoznanj | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomote | pomota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
malih | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Srednje | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Vzhodne | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
še | še | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
Jugovzhodne | jugovzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zaostaja | zaostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gospodarsko | gospodarsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
tehnološko | tehnološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
razvito | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Zahodno | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
toda | toda | priredni veznik |
nenehno | nenehno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priganjanje | priganjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
k | k | predlog; dajalnik |
približevanju | približevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
lovljenju | lovljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
priključka | priključek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
razvitimi | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
integriranju | integriranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
podobnim | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
rečem | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
ne | ne | členek |
rešuje | reševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
njihovega | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
ključnega | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
problema | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
drugorazrednosti | drugorazrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
odpravlja | odpravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
nakazuje | nakazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
rešitve | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
dugorazrednosti | dugorazrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
integrirati | integrirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
razvito | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
celo | celo | členek |
zaželeno | zaželen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najbrž | najbrž | členek |
da | da | podredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pod | pod | predlog; orodnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ali | ali | priredni veznik |
drugačno | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pretvezo | pretveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kafkovsko | kafkovsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preobrazbo | preobrazba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
drugorazrednosti | drugorazrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
malih | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
opravile | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
moderne | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tehnologije | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
integrirani | integriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
multimediji | multimedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
informacijski | informacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
highway | highway | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Internet | internet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
itd. | itd. | okrajšava |
Drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vsaj | vsaj | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pa | pa | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
združeni | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
združeni | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
interesi | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
naivno | naivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
misliti | misliti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
upati | upati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
pričakovati | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
interesi | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prizanesljivi | prizanesljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
malih | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodovina | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kakršna | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
koli | koli | členek |
učiteljica | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
iz | iz | predlog; rodilnik |
nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
zanesljivo | zanesljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
da | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naučiti | naučiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
strpnosti | strpnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
interese | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
Ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
interesi | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zgodovino | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
različno | različno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenovali | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
toda | toda | priredni veznik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izkazovali | izkazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
samo | samo | členek |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
Spričo | spričo | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
Friedrich | Friedrich | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nietzsche | Nietzsche | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
nikakršen | nikakršen | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
fantast | fantast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
romantik | romantik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
Heglom | Hegl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
njegovim | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
zvijačnim | zvijačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
Umom | um | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
natančen | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
analitik | analitik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
individuum | individuum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
trepetal | trepetati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Kierkegaard | Kierkegaard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
analizirali | analizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
Freud | Freud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
učenci | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
avtentičnost | avtentičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prisegali | prisegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
eksistencialisti | eksistencialist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
jedkemu | jedek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
sarkazmu | sarkazem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
individuum | individuum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsesplošne | vsesplošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
avtonomije | avtonomija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
nacionalno | nacionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
filozofsko | filozofsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
religiozno | religiozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
ustvarjalno | ustvarjalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
ravno | ravno | členek |
Witold | Witold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gombrowicz | Gombrowicz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
počel | početi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
globoki | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
anonimnosti | anonimnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
največkrat | največkrat | splošni prislov; presežnik |
na | na | predlog; mestnik |
robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
obupa | obup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
popolnega | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
nerazumevanja | nerazumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
svarila | svarilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
izrečena | izrečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zaman | zaman | splošni prislov; nedoločena stopnja |