V Avstriji izšolana izraelska pevka Shlomit Butbul, ki je s kvintetom avstrijskih inštrumentalistov otvorila sobotni večer, je najbrž imela slab dan. V začetku koncerta se je trudila prepevati tradicionalne in novokomponirane napeve "judovske" glasbe, vključno s komadi, ki so še najbolj spominjali na kako evrovizijsko popevko. Brez repa in glave, sploh pa smo podobne stvari slišali že v mnogo boljših izvedbah. Kasneje je stopil v ospredje inštrumentalni del zasedbe in s korektnim jazzovskim muziciranjem nekoliko popravil vtis celote.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izšolana | izšolan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izraelska | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pevka | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Shlomit | shlomit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Butbul | Butbul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| kvintetom | kvintet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| avstrijskih | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| inštrumentalistov | inštrumentalist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| otvorila | otvoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sobotni | soboten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najbrž | najbrž | členek |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| slab | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| V | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| koncerta | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trudila | truditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prepevati | prepevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tradicionalne | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| novokomponirane | novokomponiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| napeve | napev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| judovske | judovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vključno | vključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| komadi | komad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| še | še | členek |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| spominjali | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| evrovizijsko | evrovizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| popevko | popevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Brez | brez | predlog; rodilnik |
| repa | rep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sploh | sploh | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| slišali | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| boljših | dober | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
| izvedbah | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stopil | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ospredje | ospredje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| inštrumentalni | inštrumentalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zasedbe | zasedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| korektnim | korekten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| jazzovskim | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| muziciranjem | muziciranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| popravil | popraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vtis | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| celote | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |