Po Beefhartovi začasni "slikarski upokojitvi" je nekaj let produciral albume za Columbio, med drugim prvenec jazzovskega saksofonista Tima Berna za "velikanko", ob koncu osemdesetih pa spet začel nastopati, v glavnem kot solist, snemati glasbo za filme in televizijske dokumentarce. Predvsem pa je kot prosti strelec igral dobesedno z vsakim, če se je le ponudila priložnost: z Adrianom Sherwoodom, Jeffom Buckleyjem, Nickom Cavom, Chadbournom, Iggyjem Popom, Allenom Ginsbergom, Loujem Reedom, Zornom, z The Woodentops in The Mekons, s svojim nestalnim bendom Gods and Monsters. V tem času je zagrešil nekaj odmevnih solo albumov, na katerih na navidez purističen način permutira tradicionalne komade. Zadnji, Evangeline (1997) je celo povsem "akustičen", "countryjevski" v čistosti ubiranja strun in himničnih akordov spominjajoč na nekdanjo hladnost Johna Faheyja. A le s prve. Repertoarsko je prava bomba. idovski strunar zanosno in zoprno "konservativno" igra Wagnerjevo "Poročno koračnico" iz Lohengrina in "Uverturo" v Tannhauserja, virtuozno preigrava ragtime Blind Blaka in nostalgično pop pesemco šanghajskega estradnika petdesetih Bala Kwonga, zaporniški slide blues iz dokumentarca Judgment at Midnight Suite o zaporih na Aljaski, ki ga povozi intergalaktični Sun Ra skupaj v navezi z Lalom Schifrinom in s filmsko temo iz kultnega kitajskega filma iz leta 1937, Angel na cesti, ki jo je odpela dražestna Chow Hsuan. Če k temu pristavimo še prejšnje solo albume z zavezujočim Robertom Johnsonom, Herrmanovo godbo za Hitchcockova Vrtoglavico in Psiho in skorajda obveznem poklonu Hendrixu, kaj sploh manjka. Seveda, in predvsem - mogočni Golem.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| Beefhartovi | Beefhartov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| začasni | začasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| slikarski | slikarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| upokojitvi | upokojitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| produciral | producirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| albume | album | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Columbio | Columbia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| prvenec | prvenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jazzovskega | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| saksofonista | saksofonist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tima | Tim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Berna | Berna | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| velikanko | velikanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nastopati | nastopati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| solist | solist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| snemati | snemati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| filme | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| televizijske | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| dokumentarce | dokumentarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Predvsem | predvsem | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| prosti | prost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| strelec | strelec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dobesedno | dobesedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| vsakim | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| ponudila | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Adrianom | Adrian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Sherwoodom | Sherwood | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Jeffom | Jeff | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Buckleyjem | Buckley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Nickom | Nick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Cavom | Cav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Chadbournom | Chadbourn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Iggyjem | Iggy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Popom | pop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Allenom | Allen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Ginsbergom | Ginsberg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Loujem | Lou | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Reedom | Reed | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Zornom | Zorn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| The | the | neuvrščeno |
| Woodentops | Woodentops | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| The | the | neuvrščeno |
| Mekons | Mekons | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| nestalnim | nestalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| bendom | bend | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Gods | Gods | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| and | and | neuvrščeno |
| Monsters | Monsters | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zagrešil | zagrešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odmevnih | odmeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| solo | solo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| albumov | album | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| navidez | navidez | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| purističen | purističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| permutira | permutirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tradicionalne | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| komade | komad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Evangeline | Evangeline | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| celo | celo | členek |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| akustičen | akustičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| countryjevski | countryjevski | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| čistosti | čistost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ubiranja | ubiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| strun | struna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| himničnih | himničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| akordov | akord | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| spominjajoč | spominjajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nekdanjo | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hladnost | hladnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Johna | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Faheyja | Fahey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| A | a | priredni veznik |
| le | le | členek |
| s | z | predlog; rodilnik |
| prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Repertoarsko | repertoarsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bomba | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| idovski | idovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| strunar | strunar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zanosno | zanosno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| zoprno | zoprno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| konservativno | konservativno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Wagnerjevo | Wagnerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Poročno | poročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| koračnico | koračnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Lohengrina | Lohengrin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Uverturo | uvertura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Tannhauserja | tannhauser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| virtuozno | virtuozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preigrava | preigravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ragtime | ragtima | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Blind | Blind | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Blaka | Blak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nostalgično | nostalgično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pop | pop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pesemco | pesemco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| šanghajskega | šanghajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| estradnika | estradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| petdesetih | petdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| Bala | bal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kwonga | Kwongo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zaporniški | zaporniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| slide | slida | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| blues | blues | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| dokumentarca | dokumentarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Judgment | judgment | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| at | ata | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Midnight | midnight | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Suite | suita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| zaporih | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Aljaski | Aljaska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| povozi | povoziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| intergalaktični | intergalaktičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Sun | Sun | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ra | Ra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| navezi | naveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Lalom | Lal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Schifrinom | Schifrin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| filmsko | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| temo | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kultnega | kulten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kitajskega | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1937 | 1937 | glavni števnik; arabski zapis |
| Angel | angel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odpela | odpeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dražestna | dražesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Chow | chow | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hsuan | Hsuan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Če | če | podredni veznik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| pristavimo | pristaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| še | še | členek |
| prejšnje | prejšnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| solo | solo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| albume | album | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zavezujočim | zavezujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| Robertom | Robert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Johnsonom | Johnson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Herrmanovo | Herrmanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| godbo | godba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Hitchcockova | Hitchcockov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Vrtoglavico | vrtoglavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Psiho | psiha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skorajda | skorajda | členek |
| obveznem | obvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| poklonu | poklon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Hendrixu | Hendrix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sploh | sploh | členek |
| manjka | manjkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Seveda | seveda | členek |
| in | in | priredni veznik |
| predvsem | predvsem | členek |
| mogočni | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Golem | Golo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |