V okviru festivala Umetnost Turčije v ljubljanskem Cankarjevem domu v soboto, 14. aprila, vabimo na večer treh koncertov, na katerem bodo nastopili svetovno uveljavljeni turški glasbeniki Çengiz Özkan, Erkan Ogur in Ismail H. Demircioglu ter Kudsi Erguner »Islam Blues«. Çengiz Özkan je doktor turške tradicionalne glasbe, ki predstavlja svež urban pristop k tradicionalnemu petju. V zadnjem času nastopa predvsem kot solist, pri čemer pride njegovo občuteno petje ob spremljavi saza še bolj do izraza. Erkan Ogur sodi med najbolj znane turške glasbenike v svetu. Njegov glasbeni razpon mu omogoča ustvarjanje tako v okvirih tradicionalne glasbe kot jazzovskih projektov. Ismail H. Demircioglu prihaja z obale Črnega morja. Z Erkanom Ogurjem sta se prvič srečala leta 1980 in od takrat nastopata skupaj. Ismaila krasi prelep glas, ki v povezavi z Ogurjevim prefinjenim igranjem ponuja nekaj najbolj občutenih interpretacij turške ljudske glasbe. Kudsi Erguner na flavti ney pomeni tisto, kar v svetu pomenita Öçal in Ogur na svojih instrumentih. Od leta 1975, ko je končal študij, živi in ustvarja v Parizu, vendar v vseh projektih vabi glasbenike iz Turčije, tako tudi v izjemno cenjenem projektu Islam Blues – Sufi glasba iz Turčije.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
festivala | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Turčije | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
ljubljanskem | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Cankarjevem | Cankarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
domu | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vabimo | vabiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
koncertov | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nastopili | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
svetovno | svetovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uveljavljeni | uveljavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
turški | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
glasbeniki | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Çengiz | Çengiz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Özkan | Özkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Erkan | Erkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ogur | Ogur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Ismail | Ismail | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
H. | H. | okrajšava |
Demircioglu | Demircioglu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ter | ter | priredni veznik |
Kudsi | Kudsi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Erguner | Erguner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Islam | Islam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Blues | blues | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Çengiz | Çengiz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Özkan | Özkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
doktor | doktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
turške | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tradicionalne | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svež | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
urban | urban | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
pristop | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
k | k | predlog; dajalnik |
tradicionalnemu | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
petju | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
V | v | predlog; mestnik |
zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nastopa | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
predvsem | predvsem | členek |
kot | kot | podredni veznik |
solist | solist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
občuteno | občuten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
spremljavi | spremljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
saza | saz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
do | do | predlog; rodilnik |
izraza | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Erkan | erkan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ogur | Ogur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
med | med | predlog; orodnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
turške | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
glasbenike | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
glasbeni | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
razpon | razpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ustvarjanje | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
okvirih | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
tradicionalne | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
jazzovskih | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
projektov | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ismail | Ismail | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
H. | H. | okrajšava |
Demircioglu | demircioglu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; rodilnik |
obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Z | z | predlog; orodnik |
Erkanom | Erkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Ogurjem | Ogur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srečala | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nastopata | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ismaila | Ismail | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
krasi | krasiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prelep | prelep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
povezavi | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
Ogurjevim | Ogurjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
prefinjenim | prefinjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
igranjem | igranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
občutenih | občuten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
interpretacij | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
turške | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ljudske | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kudsi | Kudsi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Erguner | Erguner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
flavti | flavta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ney | ney | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pomenita | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
Öçal | Öçal | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
Ogur | ogur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
instrumentih | instrument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1975 | 1975 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
končal | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
študij | študij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
ustvarja | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
projektih | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
vabi | vabiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
glasbenike | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Turčije | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
cenjenem | cenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
projektu | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Islam | Islam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Blues | blues | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Sufi | suf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
glasba | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Turčije | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |