O njenih kvalitetah nemara najbolj zgovorno pričajo ocene vrhunskih jazzovskih kritikov: "Ima vse: neuklonljivo sporočilnost Elle Fitzgerald, pristno eleganco Sarah Vaughan, brezkompromisno drznost Arethe Franklin in svoj edinstven, jasen glas." (Downbeat) - "Prefinjena pevka z izjemno vokalno sposobnostjo." (New York Post) -"Ena najbolj nadarjenih pevk..., prvorazredna..., svoj prefinjeni glas uporablja s premišljeno odločnostjo in enakim glasbenim dihom kot instrumetalisti svoja pihala..." (Los Angeles Times) - "Vselej dražljiva, vselej drugačna - ena najzanimivejših pevk desetletja!" (The Jazz Heritage).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| O | o | predlog; mestnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| kvalitetah | kvaliteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| nemara | nemara | členek |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| zgovorno | zgovorno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pričajo | pričati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ocene | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| vrhunskih | vrhunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| jazzovskih | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kritikov | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neuklonljivo | neuklonljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sporočilnost | sporočilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Elle | Elle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fitzgerald | Fitzgerald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pristno | pristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| eleganco | eleganca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Sarah | Sarah | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Vaughan | Vaughan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| brezkompromisno | brezkompromisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| drznost | drznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Arethe | Arethe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Franklin | Franklin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| edinstven | edinstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| jasen | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Downbeat | downbeat | neuvrščeno |
| Prefinjena | prefinjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pevka | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izjemno | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vokalno | vokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| sposobnostjo | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Post | post | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| nadarjenih | nadarjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pevk | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| prvorazredna | prvorazreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| prefinjeni | prefinjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| premišljeno | premišljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| odločnostjo | odločnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| enakim | enak | nedoločni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| glasbenim | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| dihom | dih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| instrumetalisti | instrumetalist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| svoja | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| pihala | pihalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Los | Los | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Angeles | Angeles | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Times | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vselej | vselej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dražljiva | dražljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vselej | vselej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugačna | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| najzanimivejših | zanimiv | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| pevk | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| desetletja | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| The | the | neuvrščeno |
| Jazz | jazz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Heritage | Heritage | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |