Potem je bila na vrsti uspešna solo kariera, ki jo je nadaljeval v Veliki Britaniji, saj se je leta 1968 Hendricks preselil z družino v London, da bi njegovih pet otrok imelo boljšo izobrazbo. London je bil njegovo izhodišče za številne nastope po Evropi in Afriki, pogosto je nastopal na britanski televiziji. Razprodani klubski nastopi so privlačili številne glasbenike, med drugim tudi Rolling Stonese in Beatle. Po petih letih se je z družino preselil v Kalifornijo, tam je Hendricks nato delal kot jazzovski kritik za San Francisco Chronicle in poučeval na kalifornijski državni univerzi v Sonomi in v Berkeleyju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| uspešna | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| solo | solo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kariera | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1968 | 1968 | glavni števnik; arabski zapis |
| Hendricks | Hendricks | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| preselil | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| London | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| imelo | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| boljšo | dober | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izobrazbo | izobrazba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| London | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| izhodišče | izhodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| nastope | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Afriki | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastopal | nastopati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| televiziji | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Razprodani | razprodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| klubski | klubski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nastopi | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| privlačili | privlačiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| glasbenike | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| Rolling | Rolling | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stonese | stonesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Beatle | beatla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| preselil | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Kalifornijo | Kalifornija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Hendricks | hendricks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| jazzovski | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kritik | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Francisco | Francisco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Chronicle | Chronicle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| poučeval | poučevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| kalifornijski | kalifornijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| univerzi | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sonomi | Sonoma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Berkeleyju | Berkeley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |