Legenda hrvaške glasbe, ekstravagantna pevka Josipa Lisac,je že z desetimi leti pela v hrvaškem zboru RTV, kot najstnica pa je prepevala v združenih bandih O'hare in Zlatni akordi. Samostojno glasbeno pot je začela leta 1968 z nastopom na Opatijskem festivalu, na katerem je zapela pesem Arsena Dedića Što me čini sretnom. Nadaljevala je s festivalskimi nastopi, poleg Dedićevih pesmi pa je interpretirala skladbe Zdenka Runjića (Oluja, Kapetane moj). Prelomnico v karieri pevke, ki je bila in ostala posebnost ne le zaradi prepoznavnega vokala, temveč tudi zaradi samosvojega imidža, je pomenil album Dnevnik jedne ljubavi iz leta 1973, s pesmimi, ki sta jih podpisala Ivica Krajač in Karlo Metikoš, njen dolgoletni glasbeni in vse do smrti leta 1991 življenjski sopotnik. Dnevnik jedne ljubavi velja za njen najbolj dovršen album (na snemanju so sodelovali najvidnejši rockovski in jazzovski glasbeniki od Dada Topića do Ratka Divjaka in Braca Doblekarja), uvrščajo ga med najboljše rock plošče nekdanje Jugoslavije, številne pesmi z albuma pa so danes del "železnega" repertoarja Josipe Lisac (O jednoj mladosti, Sreća ali Ležaj od suza). Sledila sta kompilacijski album (uspešnice s singlic) ter jazzovski album z zasedbo Boška Petrovića. Leta 1975 je zapela vlogo Jane v prvi hrvaški rock-operi Gubec beg (eden soavtorjev je bil Metikoš), nato pa sta skupaj z Metikošom odšla v ZDA, kjer je nastal album Made In USA. Po vrnitvi leta 1980 je posnela album Hir, hir, hir, ki so mu sledili Lisica (1982), Hoću samo tebe (1983) in Boginja (1987). V devetdesetih je objavila vrsto koncertnih in priložnostnih albumov (denimo zelo hvaljeni Live in Lap ali Koncert u čast Karla Metikoša), leta 1997 je izšla kompilacija osmih cedejk Kompletna djela, sodelovala pa je tudi pri gledaliških produkcijah (pri nas v predstavah Damirja Zlatarja Freya). Hrvaška pevka pogosto nastopa pri nas, a se bo tokrat prvič predstavila v poletnem gledališču Križank. Poleg svojih že klasičnih pesmi bo zapela skladbe z zadnjega albuma Život (Croatia/Nika). Na njem večinoma izvaja doslej neposnete pesmi Karla Metikoša, lotila pa se je tudi priredbe skladbe Gimme Some Lovin' skupine Spencer Davis Group. Album po eni strani izkorišča možnosti sodobne produkcije, po drugi pa izpostavi pevkino samosvojo interpretacijo in prepoznavnost. V glasbi, ki se giblje med sofisticiranim popom in soulovskimi baladami, je zaznati tudi prvine elektronike; v posamičnih skladbah so uporabili različne učinke, album pa zaključujeta remiksa skladb Pjesma za tebe in Ispočetka. Josipa Lisac bo nastopila s spremljevalno zasedbo, v kateri igrajo Gojko Tomljanović (klaviature), Borna Šercer (bobni, tolkala), Josip Grah (trobenta) - s temi glasbeniki se je pri nas že večkrat predstavila - in Davor Ivelić (bas), v nekaj skladbah se ji bodo pridružili štirje moški spremljevalni pevci, v zasedbi pa je tudi didžej (!). M. B.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Legenda | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ekstravagantna | ekstravaganten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pevka | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Josipa | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Lisac | Lisac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| desetimi | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| pela | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| hrvaškem | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zboru | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| RTV | RTV | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| najstnica | najstnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prepevala | prepevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| bandih | band | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| O'hare | O'hare | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Zlatni | zlaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| akordi | akord | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Samostojno | samostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| glasbeno | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1968 | 1968 | glavni števnik; arabski zapis |
| z | z | predlog; orodnik |
| nastopom | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Opatijskem | opatijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapela | zapeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Arsena | Arsen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dedića | Dedić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Što | Što | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| čini | čin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sretnom | sretnom | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nadaljevala | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| festivalskimi | festivalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| nastopi | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| Dedićevih | Dedićev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| interpretirala | interpretirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| skladbe | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Zdenka | Zdenko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Runjića | Runjić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Oluja | oluja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kapetane | kapetan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina |
| Prelomnico | prelomnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| karieri | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pevke | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| ostala | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| posebnost | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| le | le | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| prepoznavnega | prepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vokala | vokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| samosvojega | samosvoj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| imidža | imidž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomenil | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dnevnik | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jedne | jeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljubavi | ljubav | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1973 | 1973 | glavni števnik; arabski zapis |
| s | z | predlog; orodnik |
| pesmimi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| podpisala | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Ivica | Ivica | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Krajač | Krajač | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Karlo | Karlo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Metikoš | Metikoš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| dolgoletni | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| glasbeni | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
| življenjski | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sopotnik | sopotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dnevnik | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jedne | jeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljubavi | ljubav | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| dovršen | dovršen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| snemanju | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sodelovali | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| najvidnejši | viden | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik |
| rockovski | rockovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| jazzovski | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| glasbeniki | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Dada | Dad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Topića | Topić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Ratka | Ratko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Divjaka | Divjak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Braca | Brac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Doblekarja | doblekar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| uvrščajo | uvrščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| med | med | predlog; tožilnik |
| najboljše | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, tožilnik |
| rock | rock | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| plošče | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| albuma | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| železnega | železen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| repertoarja | repertoar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Josipe | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Lisac | Lisac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| O | o | predlog; mestnik |
| jednoj | jednoj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mladosti | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sreća | sreća | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Ležaj | ležaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| suza | suz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sledila | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| kompilacijski | kompilacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| uspešnice | uspešnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| singlic | singlic | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| jazzovski | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zasedbo | zasedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Boška | Boško | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Petrovića | Petrović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1975 | 1975 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapela | zapeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Jane | Jane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| rock | rock | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| operi | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Gubec | Gubec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| beg | beg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| soavtorjev | soavtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Metikoš | metikoš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| Metikošom | Metikoš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| odšla | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Made | mada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| USA | US | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| vrnitvi | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posnela | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hir | Hir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hir | hir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hir | hir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| sledili | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Lisica | lisica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1982 | 1982 | glavni števnik; arabski zapis |
| Hoću | Hoću | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| samo | samo | členek |
| tebe | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, rodilnik |
| 1983 | 1983 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| Boginja | boginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1987 | 1987 | glavni števnik; arabski zapis |
| V | v | predlog; mestnik |
| devetdesetih | devetdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| objavila | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| koncertnih | koncerten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| priložnostnih | priložnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| albumov | album | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hvaljeni | hvaljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Live | liv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Lap | Lap | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Koncert | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| u | v | predlog; tožilnik |
| čast | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Karla | Karel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Metikoša | Metikoš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izšla | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kompilacija | kompilacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| osmih | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| cedejk | cedejka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Kompletna | kompleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| djela | djela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sodelovala | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| gledaliških | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| produkcijah | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| predstavah | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Damirja | Damir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zlatarja | zlatar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Freya | Frey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Hrvaška | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pevka | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nastopa | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| a | a | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predstavila | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| poletnem | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| gledališču | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Križank | križanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| že | že | členek |
| klasičnih | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapela | zapeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| skladbe | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| zadnjega | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| albuma | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Život | život | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Croatia | Croatia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nika | Nika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvaja | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neposnete | neposnet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Karla | Karel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Metikoša | Metikoš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| lotila | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| priredbe | priredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| skladbe | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gimme | gimma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Some | some | neuvrščeno |
| Lovin | Lovin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Spencer | Spencer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Davis | Davis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Group | Group | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izkorišča | izkoriščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sodobne | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| produkcije | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| izpostavi | izpostaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pevkino | pevkin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| samosvojo | samosvoj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| interpretacijo | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prepoznavnost | prepoznavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| glasbi | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| giblje | gibati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| med | med | predlog; orodnik |
| sofisticiranim | sofisticiran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| popom | pop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| soulovskimi | soulovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| baladami | balada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaznati | zaznati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| prvine | prvina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| elektronike | elektronika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| posamičnih | posamičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| skladbah | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| uporabili | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| učinke | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| zaključujeta | zaključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| remiksa | remiks | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skladb | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Pjesma | pjesmo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tebe | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Ispočetka | Ispočetek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Josipa | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Lisac | Lisac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastopila | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| spremljevalno | spremljevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| zasedbo | zasedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| igrajo | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Gojko | Gojko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tomljanović | Tomljanović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| klaviature | klaviatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Borna | boren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Šercer | Šercer | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bobni | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tolkala | tolkalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| Josip | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Grah | Grah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trobenta | trobenta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| temi | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| glasbeniki | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| že | že | členek |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| predstavila | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| Davor | Davor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ivelić | Ivelić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bas | bas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skladbah | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pridružili | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| spremljevalni | spremljevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pevci | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zasedbi | zasedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| didžej | didžej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| M. | M. | okrajšava |
| B. | B. | okrajšava |