To je inavguracija skandinavske jazzovske založbe na policah izginevajočih domačih ploščarn. Ime si je sposodila pri priimku enega največjih v novi, zaresni "stvari" - (ne)srečnem freejazzu. Zgodovinski posnetki iz Copenhagna so iz septembra 1964, iz kluba Montmartre in s snemanja za danski radio.V kvartetu Alberta Aylerja so bili trobentar Don Cherry, basist Gary Peacock in bobnar Sunny Murray. Nastali so nekaj dni pred tistimi, ki so kot "danski" dolgo krožili na vinilnem albumu Vibrations (Arista/Freedom), odmišljujoč pionirske, kjer je sladki Albert z lokalci obdeloval spirituale. Skandinavske države in klubi njihovih prestolnic so bile takrat kar varno pribežališče newyorških jazzovskih novatorjev: Aylerja, Cecila Taylorja, Ornetta Colemana, Coltrana, Erica Dolphyja. Navsezadnje so njihovi špili dali nekaj izjemnih albumov, vsaj Colemanov trio iz Stockholma je cvetka zase. A tile mu gredo ob bok. To je izjemna muzika verjetno najboljšega Aylerjevega benda sploh; s Cherryjem, ki je Trompeta začetka šestdesetih let prav v vsem (vključujoč Milesove psovke čez nebodigatreba), povsem razpršeno bobnanje Sunnyja Murraya, ki je suspendiral meter in ustoličil ritem in zvenske nianse činel, Gary Peacock pa je že takrat brenkal z pretanjenim občutkom za svobodno igro. Ayler tule zares piha, "vibrira" v komadih, ki so manj "znani", a so steber njegovega repertoarja in načina muziciranja/ sprotnega skladanja, ki gre čez in premika robove. Nekaj dokumentarnih napovedi in celo mehka, nežna, zapeljivo deška Aylerjeva avtobiografska radijska napoved z danskim napovedovalcem ravno fino prepričuje, da so bili zares tam. Kako bi že rekel Profesor (A. Braxton) o poaylerjevskem vibracijskem kontinuumu? Tvegajmo: vsebovan je že v samem Aylerjevem prebračanju saksovega jezička, ki je v širni svet poslal enega najbolj prepoznatnih osebnih in takoj tudi transindividualnih zvokov prejšnjega stoletja. Komad Spirits v treh različicah napeljuje točno na to. (iv)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| inavguracija | inavguracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skandinavske | skandinavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| jazzovske | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| založbe | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| policah | polica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| izginevajočih | izginevajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| domačih | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ploščarn | ploščarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sposodila | sposoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| priimku | priimek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zaresni | zaresen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| srečnem | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| freejazzu | freejazz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Zgodovinski | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| posnetki | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Copenhagna | Copenhagen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1964 | 1964 | glavni števnik; arabski zapis |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Montmartre | Montmartre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| snemanja | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| danski | danski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| radio | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| V | v | predlog; mestnik |
| kvartetu | kvartet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Alberta | Albert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Aylerja | Ayler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| trobentar | trobentar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Don | Don | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cherry | Cherry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| basist | basist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gary | Gary | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Peacock | Peacock | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| bobnar | bobnar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sunny | Sunny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Murray | Murray | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nastali | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tistimi | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| danski | danski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| krožili | krožiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| vinilnem | vinilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| albumu | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Vibrations | Vibrations | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Arista | arista | neuvrščeno |
| Freedom | freedom | neuvrščeno |
| odmišljujoč | odmišljujoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pionirske | pionirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sladki | sladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Albert | Albert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| lokalci | lokalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| obdeloval | obdelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| spirituale | spiritual | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Skandinavske | skandinavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| klubi | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| prestolnic | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| varno | varen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pribežališče | pribežališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| newyorških | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| jazzovskih | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| novatorjev | novator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Aylerja | Ayler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Cecila | Cecil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Taylorja | Taylor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Ornetta | Ornett | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Colemana | Coleman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Coltrana | Coltrana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Erica | Erica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Dolphyja | Dolphyja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Navsezadnje | navsezadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| špili | špil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izjemnih | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| albumov | album | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| Colemanov | Colemanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| trio | trio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Stockholma | Stockholm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cvetka | cvetka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
| A | a | priredni veznik |
| tile | tale | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| gredo | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ob | ob | predlog; tožilnik |
| bok | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izjemna | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| muzika | muzika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najboljšega | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik |
| Aylerjevega | Aylerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| benda | benda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sploh | sploh | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| Cherryjem | Cherry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Trompeta | trompet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| šestdesetih | šestdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| prav | prav | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| vključujoč | vključujoč | prislov, deležje |
| Milesove | Milesov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| psovke | psovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| nebodigatreba | nebodigatreba | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razpršeno | razpršen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bobnanje | bobnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Sunnyja | Sunny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Murraya | Murray | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| suspendiral | suspendirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| meter | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ustoličil | ustoličiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ritem | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zvenske | zvenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nianse | niansa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| činel | činela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Gary | Gary | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Peacock | Peacock | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| brenkal | brenkati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| pretanjenim | pretanjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| občutkom | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svobodno | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| igro | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ayler | Ayler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tule | tule | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| piha | pihati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vibrira | vibrirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| komadih | komad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| steber | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| repertoarja | repertoar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| načina | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| muziciranja | muziciranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sprotnega | sproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| skladanja | skladanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| premika | premik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| robove | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dokumentarnih | dokumentaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| napovedi | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| mehka | mehek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nežna | nežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zapeljivo | zapeljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| deška | deški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Aylerjeva | Aylerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| avtobiografska | avtobiografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| radijska | radijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| napoved | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| danskim | danski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| napovedovalcem | napovedovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ravno | ravno | členek |
| fino | fino | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepričuje | prepričevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| že | že | členek |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| A. | A. | okrajšava |
| Braxton | Braxton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| poaylerjevskem | poaylerjevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vibracijskem | vibracijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kontinuumu | kontinuum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Tvegajmo | tvegati | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 1. oseba, množina |
| vsebovan | vsebovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| samem | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Aylerjevem | Aylerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| prebračanju | prebračanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| saksovega | saksov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezička | jeziček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| širni | širen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| prepoznatnih | prepoznaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| transindividualnih | transindividualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zvokov | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prejšnjega | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Komad | komad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Spirits | Spirits | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| različicah | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| napeljuje | napeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| točno | točno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| iv | iva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |