Shibusashirasu so očetje in otroci devetdesetih. Nastali so leta 1991, ko je Daisuke Fuva povabil k sodelovanju najboljše glasbenike s tokijske jazzovske scene in tudi butoh plesalce ter druge umetnike. Nastal je 30-članski umetniški zbor, ki je takoj požel odlične kritike in navdušen sprejem med obiskovalci tokijskega kluba Buddy, kjer je orkester posnel večino gradiva, ki ga je izdal na petih cedejih. Shibusashirasu (v prostem prevodu: nikoli ne bodi kul) so postali japonska atrakcija in po petih letih osvajanja japonskih otokov jih je producent Teruto Soedžima predlagal festivalu novega jazza v nemškem Moersu, s katerim vsako leto sodeluje. Zdaj že vemo, da je bil odgovor pozitiven, saj bo skupina še nekajkrat nastopila po Evropi, na srečo tudi na Drugi godbi, 4. in 5. junija.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Shibusashirasu | shibusashirasu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| očetje | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| devetdesetih | devetdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| Nastali | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Daisuke | Daisuke | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fuva | Fuva | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| povabil | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| najboljše | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, tožilnik |
| glasbenike | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| tokijske | tokijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| jazzovske | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| scene | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| butoh | butoh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| plesalce | plesalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| umetnike | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| članski | članski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| umetniški | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| požel | požeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odlične | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kritike | kritika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| navdušen | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| sprejem | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| med | med | predlog; orodnik |
| obiskovalci | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| tokijskega | tokijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Buddy | Buddy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| gradiva | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izdal | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| cedejih | cede | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Shibusashirasu | Shibusashirasu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prostem | prost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prevodu | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bodi | biti | pomožni glagol; velelnik, 2. oseba, ednina |
| kul | kul | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| postali | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| japonska | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| atrakcija | atrakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| osvajanja | osvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| japonskih | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| otokov | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| producent | producent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Teruto | teruto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Soedžima | Soedžima | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predlagal | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jazza | jazz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nemškem | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Moersu | moers | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sodeluje | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| vemo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pozitiven | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| nekajkrat | nekajkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nastopila | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| godbi | godba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 5. | 5. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |