Že ime salsa, ki v španščini pomeni omaka (z njo se seveda začinja hrana), je dovolj zgovorno. Tudi ples je vroča in začinjena »omaka« iz različnih afro-karibskih ritmov in jazzovske melodije, njene ritmične sestavine pa so guaracha, guaguanco, rumba, čačača in son montuno. Njen pohod se ni začel na Kubi, kakor bi sprva pomislili, temveč v Ciudad de Mexicu in New Yorku, kjer je še danes eno glavnih središč salse. Toda kljub temu je Kuba zaslužna za njen nastanek, saj je posodila svoj značilen ritem, imenovan son. Njeno končno podobo naj bi izoblikovali priseljenci in imigranti, ki so po kubanski revoluciji večali obseg špansko govoreče manjšine v velikih ameriških mestih. Najbolj se je razširila v 70. in 80. letih, ko je postala priljubljena t. i. romantična in erotična salsa, danes najdemo pa tudi salsa rap. A salsa v polni meri še vedno ostaja to, kar je opisala moja sobesednica Dominika: »Salsa je pozitiven odnos do življenja, vsebuje sonce, energijo, v njej se čuti drugačen odnos moškega in ženske, spodbuja sproščeno gledanje na medsebojne odnose in ležernost, h kateri sodi tudi dim kubank.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Že | že | členek |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
salsa | salsa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
španščini | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
omaka | omaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
seveda | seveda | členek |
začinja | začinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
hrana | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgovorno | zgovorno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Tudi | tudi | členek |
ples | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vroča | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
začinjena | začinjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
omaka | omaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
afro | afro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
karibskih | karibski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ritmov | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
jazzovske | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
melodije | melodija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
ritmične | ritmičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
sestavine | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
guaracha | guaracha | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
guaguanco | guaguanco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
rumba | rumba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
čačača | čačača | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
son | son | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
montuno | montuno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
pohod | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
Kubi | Kuba | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomislili | pomisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
temveč | temveč | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Ciudad | Ciudad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Mexicu | Mexic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Yorku | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
glavnih | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
središč | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
salse | salsa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Kuba | Kuba | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zaslužna | zaslužen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
nastanek | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posodila | posoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
značilen | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
ritem | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
imenovan | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
son | son | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
končno | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
izoblikovali | izoblikovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
priseljenci | priseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
imigranti | imigrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
kubanski | kubanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
revoluciji | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
večali | večati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
obseg | obseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
špansko | špansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
govoreče | govoreč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
manjšine | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razširila | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
70. | 70. | vrstilni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
80. | 80. | vrstilni števnik; arabski zapis |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
priljubljena | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
t. | t. | okrajšava |
i. | i. | okrajšava |
romantična | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
erotična | erotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
salsa | salsa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najdemo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
salsa | salsa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
rap | rap | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
A | a | priredni veznik |
salsa | salsa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
polni | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
meri | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
opisala | opisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
sobesednica | sobesednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Dominika | Dominika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Salsa | salsa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pozitiven | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
energijo | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
čuti | čutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
drugačen | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
moškega | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
spodbuja | spodbujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sproščeno | sproščeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gledanje | gledanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
medsebojne | medsebojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ležernost | ležernost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
h | k | predlog; dajalnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
dim | dim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kubank | kubank | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |