Izjemno nazorno govori o njegovem pristopu do dela je njegov študij za Coplandov Koncert za klarinet in orkester izpred dveh sezon. Koncert je med letoma 1947 in 1949 skladatelj napisal za Bennyja Goodmana (za 2000 dolarjev), a ga je moral na željo naročnika tudi poenostaviti; Bekavac pa je prav po detektivsko v washingtonski Kongresni knjižnici odkril prvotno različico; pretrd oreh za jazzovsko legendo (praizvedba 6. novembra 1950), ne pa za dvaindvajsetletnika iz Slovenije!
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nazorno | nazorno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| pristopu | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| študij | študij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Coplandov | Coplandov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| Koncert | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| klarinet | klarinet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| izpred | izpred | predlog; rodilnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik |
| sezon | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| Koncert | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
| 1947 | 1947 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 1949 | 1949 | glavni števnik; arabski zapis |
| skladatelj | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Bennyja | Benny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Goodmana | Goodman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| željo | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| naročnika | naročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| poenostaviti | poenostaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Bekavac | Bekavac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| po | po | predlog; tožilnik |
| detektivsko | detektivsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| washingtonski | washingtonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Kongresni | kongresen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| knjižnici | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odkril | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prvotno | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| različico | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pretrd | pretrd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| oreh | oreh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| jazzovsko | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| legendo | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| praizvedba | praizvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1950 | 1950 | glavni števnik; arabski zapis |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dvaindvajsetletnika | dvaindvajsetletnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |