Beograd - Sedla sta za mizo in se prepustila omamnim jazzovskim improvizacijam, ki jih je, kakor se za pariški Piano bar spodobi, izvajal neki pianist. »Chris! Pod določenimi pogoji bi bili pripravljeni postati članica Nata. Čisto zares! Si presenečen?« je čez čas predlagal gostitelj Milan Milutinović. Tedanji ameriški veleposlanik v Makedoniji Christopher Hill, ki si je od avgusta 1998 brez vidnega uspeha prizadeval doseči sporazum med albansko in srbsko stranjo, je imel pripravljen odgovor: »Zamudili ste vlak, Milan. Prepozno!«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Beograd | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sedla | sesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prepustila | prepustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| omamnim | omamen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| jazzovskim | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| improvizacijam | improvizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pariški | pariški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Piano | piano | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bar | bar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spodobi | spodobiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izvajal | izvajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pianist | pianist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Chris | Chris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pod | pod | predlog; orodnik |
| določenimi | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| pogoji | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| pripravljeni | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| postati | postati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| članica | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nata | Nat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Si | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| presenečen | presenečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predlagal | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| gostitelj | gostitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Milan | Milan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Milutinović | Milutinović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tedanji | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| veleposlanik | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Makedoniji | Makedonija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Christopher | Christopher | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hill | Hill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| vidnega | viden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| uspeha | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prizadeval | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| doseči | doseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| sporazum | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| med | med | predlog; orodnik |
| albansko | albanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| srbsko | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| stranjo | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pripravljen | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Zamudili | zamuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| vlak | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Milan | Milan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prepozno | prepozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |