Slika pristanišča se je spet ponovila. Tokrat sta bila Pegam in Lambergar bolj previdna, še bolj previdna. Stopiti na sveto zemljo je torej več, kot sta pričakovala. Potovanje ni bilo več turistično, preseglo je meje in pričakovanja. Bila sta skoraj brez prtljage, denar je bil zašit v nogavice, imela sta obute visoke teniške copate. Sandale sta posodila Iloni, da jih je zamenjala za judovske cunje. Stala je poleg njiju na pomolu, nihče ni opazil ničesar nenavadnega. Ilona je preštevala jagode na moleku, kakor bi bila v transu. Kapitan Kristof si je ogledoval pristanišče in vrvenje ljudi. Haifa je bilo pristanišče, kjer so se križale poti turistov, trgovcev, tatov in politikov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Slika | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pristanišča | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponovila | ponoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| Pegam | pegam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Lambergar | Lambergar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| previdna | previden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| previdna | previden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Stopiti | stopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zemljo | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| pričakovala | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Potovanje | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| več | več | členek |
| turistično | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| preseglo | preseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pričakovanja | pričakovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| skoraj | skoraj | členek |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| prtljage | prtljaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| zašit | zašit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nogavice | nogavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| obute | obut | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| visoke | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| teniške | teniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| copate | copata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sandale | sandala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| posodila | posoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Iloni | Ilona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zamenjala | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| judovske | judovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| cunje | cunja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| njiju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| pomolu | pomol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| opazil | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nenavadnega | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Ilona | Ilona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preštevala | preštevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| jagode | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| moleku | molek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| transu | trans | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Kapitan | kapitan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kristof | Kristof | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ogledoval | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pristanišče | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vrvenje | vrvenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Haifa | haifa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| pristanišče | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| križale | križati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| turistov | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| trgovcev | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tatov | tat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| politikov | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |