Če je januar brez snega, v aprilu pokriva tla. Kdor na posluša, naj izkuša. Priloženi članek v Bleiveisovih NOVICAH leta 1880 piše o tem, da so se že takrat ukvarjali z izvoru nastanka imena BOROVNICA oziroma Franzdorfa. Kaj je resnica, pa še dandanes ne more nihče z gotovostjo trditi. Pa poglejmo, kaj je bilo tedaj napisano. ta fara ? Na to vprašanje mogel bi jaz, če tudi ne popolno dokazovalno , vsaj na videz dokazovalno povedati ! -Gotovo je , da je grajščina v Bistri »Freudenthal« nad 500 let stara,gotovo ter dokazano je , da so se tu prvotno naselili nemški menihi »Katajzarji«. Kakor po več samostanih , tako so tudi tu ustanovili faro , v katero je spadalo vse tukajšnje okolično prebivalstvo ! Kakor ustno poročilo naglaša , bila je tu izredno lepa cerkev , večidel delo le domačih umetnikov (menihov) . Kakor več druzih samostanov , tako je tudi tega spraznil Jožef II . Potem se je fara razkosila (ali pa še prej) in pozneje tudi imenovana cerkev podrla , od katere so se raznim druzim cerkvam vsa umetniška dela oddala . Tako na primer v Borovnico trije kamniti oltarji , ki so res mojstrsko delo ! Potem , ko so bili ti menihi pregnani , prišli so tudi kmetje izpod njihove oblasti , pod katero so bili , (kakor jaz po delih sodim) slabši od sužnjev . Preveč imel bi pisati , ko bi hotel vse na drobno dokazati , dovolj tu govorijo dogodbe . – Ker sem uže pri zgodovini , naj povem še to-le : Ko je cesar Franc I. nastopil vladarstvo , potoval je po raznih krajih – tako tudi v Trst . Iz Ljubljane v Trst ni bilo druge poti , nego po močvirji po vodi do Brega in od tod peš ali jahajoč čez hribe v Cerknico in od tod naprej . Ko cesar Franc I iz Trsta gredoč hoče ogledati naše močvirje , moral je po tej poti – in noč ga obide na kraju barja (močvirja) , predno je stopil v čoln . Zato tukaj prenoči . Zjutraj , predno odpotuje , želi izvedeti , kako se pravi tej vasi . Odgovorilo se mu je , da vas z malo kočicami nima imena – razen »na kraju barja« - od tod Baravnica . Cesar dal je nato ime svojemu prenočišču »Franzdorf«. Ako je temu res tako , morali bi v slovenščini pisati Barjanica – od »barja« (močvirja) , a ne Borovnica – od borovca , katerega tu nič ni . Ko bi pa kdo vsejedno temu oporekal ter rekel : Franzdorf ima ime od »Franzbeern« !- ne od Franca I. – se mu lahko odgovori , da tu v okoličini daljavi najmanj dveh ur ne dobi se jagod borovnic . Tedaj naj velja – da smo ponosni , da je tu cesar spal – prvo ! – Toliko povem jaz ; če pa kdo drug ve kaj bolj istinitega , naj pove , ker le s tem se spravi zgodovinska resnica na dan. Leto 1880 – Bleiweisove NOVICE Novičar