Turški tovornjak je minulo soboto v Avstrijo prispel po "deželni cesti na kolesih", kot pravijo posebnemu transportnemu vlaku za prevoz tovornih vozil. Kot običajno se je vlakovna kompozicija ustavila na železniški postaji v Welsu, kjer opravijo redno carinsko kontrolo. Tokrat so tovornjake pregledovali tudi s psi, posebej izurjenimi za iskanje droge. Pes Aaron se je že pri ovohavanju zunanjosti tovornjaka čudno vedel, zato so cariniki odredili za turško vozilo, na katerem je bilo, po dokumentaciji sodeč, naloženo le tekstilno blago za kupca iz Düsseldorfa, poseben pregled.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Turški | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tovornjak | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| minulo | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Avstrijo | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prispel | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| deželni | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| kolesih | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| posebnemu | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| transportnemu | transporten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| vlaku | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prevoz | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tovornih | tovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| vozil | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vlakovna | vlakoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kompozicija | kompozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ustavila | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| železniški | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| postaji | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Welsu | Wels | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| opravijo | opraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| carinsko | carinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kontrolo | kontrola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tovornjake | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pregledovali | pregledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| psi | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izurjenimi | izurjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| droge | droga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Aaron | Aaron | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| ovohavanju | ovohavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zunanjosti | zunanjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tovornjaka | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čudno | čudno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zato | zato | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| cariniki | carinik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odredili | odrediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| turško | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| vozilo | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| dokumentaciji | dokumentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sodeč | sodeč | prislov, deležje |
| naloženo | naložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| le | le | členek |
| tekstilno | tekstilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| blago | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kupca | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Düsseldorfa | Düsseldorf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| pregled | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |