Ameriški predsednik Bill Clinton je po telefonskem pogovoru s turškim voditeljem Süleymanom Demirelom posadkam treh ladij šestega ladjevja - to operira v Sredozemlju - ukazal, naj odplujejo proti Turčiji in pomagajo pri odstranjevanju ruševin in zdravljenju ranjencev. Na izkrcevalnih ladjah Kearsarge, Ponce in Gunston Hall je osem zdravnikov, trije zobozdravniki, 88 bolničarjev, 631 postelj in šest operacijskih dvoran. Kanadski obrambni minister Art Eggleton je potrdil, da je zvezna vlada na potresno območje že poslala dvesto za humanitarne naloge posebej izurjenih specialcev, v Izmit bodo odpotovali tudi strokovnjaki podjetja SafetyBoss Canada za gašenje požarov na naftnih poljih, naftovodih in v rafinerijah.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bill | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Clinton | Clinton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| telefonskem | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pogovoru | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| turškim | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| voditeljem | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Süleymanom | Süleyman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Demirelom | Demirel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| posadkam | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| ladij | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| šestega | šesti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ladjevja | ladjevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| operira | operirati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sredozemlju | Sredozemlje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ukazal | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| odplujejo | odpluti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Turčiji | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pomagajo | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| odstranjevanju | odstranjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ruševin | ruševina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zdravljenju | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ranjencev | ranjenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| izkrcevalnih | izkrcevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| ladjah | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Kearsarge | Kearsarga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ponce | Ponca | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Gunston | Gunston | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hall | Hall | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| zdravnikov | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| zobozdravniki | zobozdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 88 | 88 | glavni števnik; arabski zapis |
| bolničarjev | bolničar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| 631 | 631 | glavni števnik; arabski zapis |
| postelj | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| operacijskih | operacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dvoran | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Kanadski | kanadski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| obrambni | obramben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Art | Art | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Eggleton | Eggleton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrdil | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zvezna | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| potresno | potresen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| že | že | členek |
| poslala | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dvesto | dvesto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| humanitarne | humanitaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| naloge | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izurjenih | izurjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| specialcev | specialec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Izmit | izmit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odpotovali | odpotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| SafetyBoss | Safetyboss | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Canada | canada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gašenje | gašenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| požarov | požar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| naftnih | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| poljih | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| naftovodih | naftovod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| rafinerijah | rafinerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |