Drugi pomemben sklop gradiva je nastal pri delovanju slovenskih izseljenskih društev, župnij in verskih organizacij v preteklih sto letih. V gradivu so vabila in programi slovenskih prireditev v Ameriki in Kanadi, fotografije prireditev, romanj in šol izseljencev v Argentini in drugih južnoameriških državah, kopije dramskih del, arhiv Lige slovenskih Američanov, ki je delovala predvsem na kulturnem področju, arhiv univerzitetnega profesorja dr. Cirila Žabota in tako naprej. To gradivo je dokaz bogate društvene in kulturne dejavnosti Slovencev, ki so se zaradi tega ali onega vzroka razselili na vse konce zemeljske oble.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| sklop | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gradiva | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| delovanju | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| izseljenskih | izseljenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| društev | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| župnij | župnija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| verskih | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| organizacij | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| preteklih | pretekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| gradivu | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vabila | vabilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| programi | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| prireditev | prireditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Kanadi | Kanada | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| prireditev | prireditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| romanj | romanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| šol | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| izseljencev | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Argentini | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| južnoameriških | južnoameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kopije | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dramskih | dramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| arhiv | arhiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lige | liga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Američanov | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| delovala | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| predvsem | predvsem | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| kulturnem | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| arhiv | arhiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| univerzitetnega | univerziteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| profesorja | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Cirila | Ciril | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Žabota | Žabota | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gradivo | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dokaz | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bogate | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| društvene | društven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| onega | oni | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| vzroka | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| razselili | razseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| konce | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zemeljske | zemeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oble | obla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |