Vidimo torej, da je matična domovina storila v črki in tudi v dejanjih mnogo od tega, kar je potrebno, da vsaj delno zaustavi izgubljanje slovenske energije, ki se je morala preseliti na tuje. In pesnik: "Tamkaj v Ameriki, tamkaj v Vestfaliji so nam izginili. Več ne doseže jih naše oko." Kaj pa torej slovenski človek in slovenske skupnosti po svetu? Govorimo o integraciji in asimilaciji, a sta ta dva pojma včasih meglena in se celo pokrivata, ali nista jasno poimenovana. Bistveno je, da imamo pred očmi, da je lahko definicija teh dveh besed različna, če jo podaja rodna država ali pa država v katero je izseljenec prišel. Države, ki sprejemajo izseljence, vsekakor tega ne storijo iz gole ljubezni do človeka ali do človeštva. Temveč, ker jim to do neke mere koristi in službi njihovi demografski politiki, njihovim gospodarskim interesom ali drugim potrebam. A do priseljenih oseb in skupin je lahko zadržanje različno in je odvisno od razumevanja države gostiteljice pa tudi od kraja izvora kulture, celo verskega prepričanja. Lahko opažamo tudi, da se zadržanje v teku časa spreminja. Omejimo se torej na preteklost ali polpreteklost, v kateri se je večino odigral slovenski izseljenski fenomen.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
matična | matičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
domovina | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
storila | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
črki | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
dejanjih | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potrebno | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
vsaj | vsaj | členek |
delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaustavi | zaustaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
izgubljanje | izgubljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
energije | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
preseliti | preseliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
In | in | priredni veznik |
pesnik | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tamkaj | tamkaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tamkaj | tamkaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Vestfaliji | vestfalija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
izginili | izginiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Več | več | členek |
ne | ne | členek |
doseže | doseči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
oko | oko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Govorimo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
o | o | predlog; mestnik |
integraciji | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
asimilaciji | asimilacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
a | a | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
pojma | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
meglena | meglen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
celo | celo | členek |
pokrivata | pokrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
ali | ali | priredni veznik |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poimenovana | poimenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
očmi | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
definicija | definicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik |
besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
različna | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
podaja | podajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
rodna | roden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izseljenec | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
sprejemajo | sprejemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
izseljence | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
vsekakor | vsekakor | členek |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
storijo | storiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
gole | gol | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
do | do | predlog; rodilnik |
človeštva | človeštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Temveč | temveč | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
koristi | korist | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
službi | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
demografski | demografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
politiki | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
njihovim | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
gospodarskim | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
interesom | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ali | ali | priredni veznik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
potrebam | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
A | a | priredni veznik |
do | do | predlog; rodilnik |
priseljenih | priseljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
skupin | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zadržanje | zadržanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
različno | različno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odvisno | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
razumevanja | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
gostiteljice | gostiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
kraja | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izvora | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
celo | celo | členek |
verskega | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prepričanja | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opažamo | opažati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zadržanje | zadržanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
teku | tek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
spreminja | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Omejimo | omejiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
preteklost | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
polpreteklost | polpreteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
odigral | odigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
izseljenski | izseljenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
fenomen | fenomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |