14. Dolga leta ste bili izseljenec, lahko rečem, dvojni, slovenski v Argentini in argentinski izseljenec po svetu. Ko ste se pred leti odločili naseliti za stalno v Sloveniji, ali ste imeli kakšen poseben občutek? Vas je bilo mogoče malo strah kako vas bodo sprejeli Slovenci? Ste se morebiti bali, da boste morali spremeniti svoj način življenja? Ste pričakovali drugačno Slovenijo?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Dolga | dolg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| izseljenec | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rečem | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| dvojni | dvojen | drugi števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Argentini | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| argentinski | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| izseljenec | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naseliti | naseliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| stalno | stalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morebiti | morebiti | členek |
| bali | bati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| spremeniti | spremeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| drugačno | drugačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |