6. aprila 1941 so ga ujeli Nemci in ga odpeljali v taborišče Offlag VI-B Dossel v Westfaliji. Priključil se je pevskemu zboru vojnih ujetnikov in si na ta način krajšal čas. Jeseni istega leta so Slovence izpustili iz taborišča. Odšel je v Zagreb, kjer je dobil hrvaško državljanstvo. Maja 1942 je pobegnil v Srbijo, kjer so kot izseljenci živeli njegovi starši. Zaposlil se je kot brusilec in konstruktor v tovarni stekla. 1944 se je vključil v I. Krajinsko brigado. Postal je član kulturniške skupine kot režiser, igralec, pevovodja, prevajalec in novinar.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1941 | 1941 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ujeli | ujeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| taborišče | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Offlag | Offlag | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| VI | ti | osebni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| B | B | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dossel | dossel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Westfaliji | westfalija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Priključil | priključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pevskemu | pevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| zboru | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| vojnih | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ujetnikov | ujetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| krajšal | krajšati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Jeseni | jeseni | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| istega | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Slovence | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| izpustili | izpustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| taborišča | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Zagreb | Zagreb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| hrvaško | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| državljanstvo | državljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Maja | Maja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1942 | 1942 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Srbijo | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| izseljenci | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| starši | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Zaposlil | zaposliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| brusilec | brusilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| konstruktor | konstruktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tovarni | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| stekla | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 1944 | 1944 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vključil | vključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| Krajinsko | krajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| brigado | brigada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kulturniške | kulturniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| igralec | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pevovodja | pevovodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prevajalec | prevajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| novinar | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |