Vendar ima britansko nadzorno telo problem: pisma so prihajala na angleška tla iz tujine, pošiljali so jih čez Atlantik. Zato proti ameriškemu podjetju ne more ukrepati. Zdaj naj bi na britanski poziv to storila kar ameriška vlada. Čeprav je bila akcija sporna že takrat, ko so jo izvajali na ameriških tleh, pa so se Britanci odzvali še veliko bolj ostro. Pošiljke so bile namreč oblikovane tako, kot da gre za zelo osebna pisma, ki so jih napisale prijateljice naslovljenih, na to pa so Angleži še posebno občutljivi. Že naslov na kuverti je napisan z zelo osebnimi črkami, znotraj pa je papir, ki izgleda natančno tako kot izrezek iz časopisa, zraven pa je z ročno pisavo napisano: Poskusi, deluje! Časopisni članek seveda govori o moči shujševalnih tablet, poleg pa sta telefon in naslov za naročanje. Sporno je tudi dejstvo, da je na kuverto nalepljena znamka, saj med oglaševalci po pošti velja pravilo, da znamk ne lepijo (to tudi ni ekonomsko logično), če pa jih že, je potrebno na kuverto posebej napisati, da gre za komercialno ponudbo. Akcijo je obsodilo tudi britansko Združenje za direktno trženje, ki meni, da to meče negativno luč na vso industrijo.