Od konca 40. let pa vse do padca Belinskega zidu ob koncu 80. let prejšnjega stoletja je na Zahod poskušalo zbežati na tisoče ljudi. Nekaterim je uspelo, drugim je poskus spodletel in so jih zaprli, tretji so padli pod streli vojakov. Uradnih podatkov o žrtvah ni, po nekaterih ocenah naj bi zaradi poskusov prebegov umrlo med 130 in 240 ljudi, nekateri pa omenjajo celo številko 1.000. Veliko državljanov je padlo tudi znotraj meje. Prvi je umrl 24-letni Günter Litfin , ki so ga avgusta 1961 v bližini Friedrichstrasse ob poskusu pobega ustrelili policisti. Najbolj odmeven je bil poskus pobega Petra Fechterja , ki je avgusta 1962 na očeh celotne javnosti izkrvavel do smrti, zadnja smrtna žrtev je bil Chris Gueffroy februarja 1989.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Od | od | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 40. | 40. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| padca | padec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Belinskega | belinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zidu | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 80. | 80. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| prejšnjega | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| poskušalo | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| zbežati | zbežati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tisoče | tisoči | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Nekaterim | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poskus | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spodletel | spodleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zaprli | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| padli | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| streli | strela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Uradnih | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| žrtvah | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| ocenah | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| poskusov | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prebegov | prebeg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| umrlo | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| 130 | 130 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 240 | 240 | glavni števnik; arabski zapis |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| omenjajo | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| celo | celo | členek |
| številko | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 1.000 | 1.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| državljanov | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| padlo | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tudi | tudi | členek |
| znotraj | znotraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Günter | Günter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Litfin | Litfin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1961 | 1961 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Friedrichstrasse | Friedrichstrasse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| poskusu | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pobega | pobeg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ustrelili | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| odmeven | odmeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| poskus | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pobega | pobega | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Petra | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Fechterja | Fechter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1962 | 1962 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; mestnik |
| očeh | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| celotne | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izkrvavel | izkrvaveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| smrtna | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| žrtev | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Chris | Chris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gueffroy | Gueffroy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1989 | 1989 | glavni števnik; arabski zapis |