Vendar tu ne gre le za spletno stran Travel Health, ampak tudi za to, da je pri navajanju podatkov s strani Travel Health prišlo do vrste napačnih in zavajajočih trditev glede varnosti Slovenije kot ciljne turistične destinacije, kar popolnoma izkrivlja sliko o Sloveniji. »Glede na to, da omenjene novice vsebujejo vrsto netočnih podatkov in lahko med tujimi turisti in prebivalci Slovenije povzročijo strah pred potovanji v našo deželo ter občutek nevarnosti ob obisku Slovenije, v nadaljevanju navajamo podatke, ki so bili s strani slovenskih medijev pri navajanju vira Travel Health napačno podani. Tako naj opozorimo, da so podatki glede oporečne vode in hrane, ki jih mediji omenjajo, povzeti iz podatkov, ki jih spletna stran Travel Health navaja za druge države, ne pa za Slovenijo. Tako nikakor ne drži, da ima Slovenija oporečno vodo, saj se le-ta po svetovnih raziskavah uvršča v sam vrh ohranjenosti in neoporečnosti,« pravijo pristojni v STO. Ob tem opozarjajo, da so podatki glede medicinske oskrbe, ki je turistom na voljo v Sloveniji, nepravilno prevedeni. Nekateri slovenski mediji so namreč navedli, naj slovenske bolnišnice ne bi imele primerne medicinske opreme, pri čemer vir Travel Healt navaja, da je »primerna medicinska oskrba v Sloveniji široko dosegljiva«, kar ni le bistvena vsebinska razlika, ampak med turisti in prebivalci Slovenije neupravičeno seje strah in občutek nevarnosti, kar je popoln nesmisel.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Vendar vendar priredni veznik
tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
le le členek
za za predlog; tožilnik
spletno spleten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
stran stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Travel travel neuvrščeno
Health Health samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ampak ampak priredni veznik
tudi tudi členek
za za predlog; tožilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pri pri predlog; mestnik
navajanju navajanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
podatkov podatek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
s z predlog; rodilnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Travel travel neuvrščeno
Health Health samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
prišlo priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
do do predlog; rodilnik
vrste vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
napačnih napačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
zavajajočih zavajajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
trditev trditev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
glede glede predlog; rodilnik
varnosti varnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Slovenije Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
ciljne ciljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
turistične turističen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
destinacije destinacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
popolnoma popolnoma splošni prislov; nedoločena stopnja
izkrivlja izkrivljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
sliko slika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
o o predlog; mestnik
Sloveniji Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Glede glede splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
da da podredni veznik
omenjene omenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
novice novica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
vsebujejo vsebovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
vrsto vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
netočnih netočen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
podatkov podatek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
med med predlog; orodnik
tujimi tuj splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
turisti turist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
prebivalci prebivalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Slovenije Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
povzročijo povzročiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
strah strah samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
pred pred predlog; orodnik
potovanji potovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
v v predlog; tožilnik
našo naš svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine
deželo dežela samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ter ter priredni veznik
občutek občutek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
nevarnosti nevarnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ob ob predlog; mestnik
obisku obisk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Slovenije Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
nadaljevanju nadaljevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
navajamo navajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
podatke podatek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
s z predlog; rodilnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
slovenskih slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
medijev medij samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
pri pri predlog; mestnik
navajanju navajanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
vira vir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Travel travel neuvrščeno
Health Health samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
napačno napačno splošni prislov; nedoločena stopnja
podani podan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
naj naj členek
opozorimo opozoriti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
podatki podatek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
glede glede splošni prislov; nedoločena stopnja
oporečne oporečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
vode voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
hrane hrana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
mediji medij samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
omenjajo omenjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
povzeti povzet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
podatkov podatek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
spletna spleten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
stran stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Travel travel neuvrščeno
Health Health samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
navaja navajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
druge drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik
države država samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ne ne členek
pa pa priredni veznik
za za predlog; tožilnik
Slovenijo Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
nikakor nikakor splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
drži držati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Slovenija Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
oporečno oporečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
vodo voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
saj saj priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
le le členek
ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
po po predlog; mestnik
svetovnih svetoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
raziskavah raziskava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
uvršča uvrščati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
vrh vrh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ohranjenosti ohranjenost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
neoporečnosti neoporečnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pravijo praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
pristojni pristojen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
v v predlog; tožilnik
STO sto glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik
Ob ob predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
opozarjajo opozarjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
podatki podatek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
glede glede predlog; rodilnik
medicinske medicinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
oskrbe oskrba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
turistom turist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
na na predlog; tožilnik
voljo volja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
Sloveniji Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
nepravilno nepravilno splošni prislov; nedoločena stopnja
prevedeni preveden deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Nekateri nekateri nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
slovenski slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
mediji medij samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
namreč namreč priredni veznik
navedli navesti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
naj naj podredni veznik
slovenske slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
bolnišnice bolnišnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ne ne členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
imele imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
primerne primeren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
medicinske medicinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
opreme oprema samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pri pri predlog; mestnik
čemer kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
vir vir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Travel travel neuvrščeno
Healt Healt samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
navaja navajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
primerna primeren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
medicinska medicinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
oskrba oskrba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
Sloveniji Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
široko široko splošni prislov; nedoločena stopnja
dosegljiva dosegljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
le le členek
bistvena bistven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
vsebinska vsebinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
razlika razlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ampak ampak priredni veznik
med med predlog; orodnik
turisti turist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
prebivalci prebivalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
Slovenije Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
neupravičeno neupravičeno splošni prislov; nedoločena stopnja
seje seja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
strah strah samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
občutek občutek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
nevarnosti nevarnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
popoln popoln splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
nesmisel nesmisel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2007
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Demokracija
avtor: neznani novinar