Zaradi tega se je v obmorskih državah številnih evropskih držav močno razvil trajektni promet. V naši bližini je najbolj opazno naraščanje trajektnih povezav iz Benetk in Trsta proti Grčiji. V lanskem letu je samo iz Trsta proti Grčiji s trajekti potovalo 275 tisoč potnikov. V vzhodnojadranskih pristaniščih so jih našteli 263 tisoč. Raziskave pa so pokazale, da se bo potniški promet za Dalmacijo (predvsem dubrovniško območje) in Sredozemlje povečeval z osem do 12-odstotno letno rastjo, kar velja za izjemno visoko rast. Svetovna banka je Hrvaški za posodobitev pristanišča (v dobršni meri tudi potniškega terminala) namenila 180 milijonov dolarjev ugodnega kredita. To pa seveda ni ves denar, ki ga nameravajo zbrati na Reki.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| obmorskih | obmorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razvil | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| trajektni | trajekten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| V | v | predlog; mestnik |
| naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| opazno | opazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naraščanje | naraščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| trajektnih | trajekten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| povezav | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Benetk | Benetke | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Trsta | trst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Grčiji | Grčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| lanskem | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Trsta | trst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Grčiji | Grčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| trajekti | trajekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| potovalo | potovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| 275 | 275 | glavni števnik; arabski zapis |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| potnikov | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| vzhodnojadranskih | vzhodnojadranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| pristaniščih | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| našteli | našteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 263 | 263 | glavni števnik; arabski zapis |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| Raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pokazale | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potniški | potniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Dalmacijo | Dalmacija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| dubrovniško | dubrovniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Sredozemlje | Sredozemlje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| povečeval | povečevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotno | odstoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| letno | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rastjo | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izjemno | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| visoko | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rast | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Svetovna | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Hrvaški | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| posodobitev | posodobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pristanišča | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dobršni | dobršen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| meri | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| potniškega | potniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| terminala | terminal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| namenila | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 180 | 180 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ugodnega | ugoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kredita | kredit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| seveda | seveda | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nameravajo | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zbrati | zbrati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Reki | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |