(...) in če niso bili otroci delavcev, so bili sinovi vzhodnoelbškega plemstva, s katerimi sem se družil. Te stare pruske družine (...) so tukaj imele svoje posesti in moj oče je imel prav v njihovih krogih nenavaden vpliv dušnega skrbnika. Gimnazijo sem obiskoval v Frankfurtu ob Odri, humanistično k sreči, študiral potem na željo mojega očeta teologijo in filologijo, dve leti proti svojim nagnjenjem; končno sem lahko sledil svoji želji in študiral medicino. To je bilo možno zato, ker mi je uspelo biti sprejet na Akademijo cesarja Wilhelma za vojaške zdravnike v Berlinu (...). Izjemna visoka šola, za vse se imam njej zahvaliti! Iz nje so izšli Virchow, Helmholtz, Leyden, Behring, njihov duh je tam vladal bolj kot vojaški in vodstvo celotnega zavoda je bilo vzorno. Ne da bi močno obremenili očeta, so za vse nas zasedli vse drage kolegije in klinike (...) Poleg tega smo dobili vrsto predavanj o filozofiji in umetnosti in splošnih vprašanjih in družbeni izobrazbi starega oficirskega korpusa (...) Če pogledam nazaj, se mi zdi moja eksistenca brez tega obrata k medicini in biologiji nepredstavljiva (Življenjska pot nekega intelektualca, 1934).
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
in | in | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
delavcev | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
sinovi | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vzhodnoelbškega | vzhodnoelbški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
plemstva | plemstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
družil | družiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pruske | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imele | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
posesti | posest | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prav | prav | členek |
v | v | predlog; mestnik |
njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
krogih | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
nenavaden | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dušnega | dušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
skrbnika | skrbnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Gimnazijo | gimnazija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
obiskoval | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Frankfurtu | Frankfurt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
Odri | Odra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
humanistično | humanistično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
k | k | predlog; dajalnik |
sreči | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
študiral | študirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
željo | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mojega | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
teologijo | teologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
filologijo | filologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
nagnjenjem | nagnjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sledil | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
želji | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
študiral | študirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
medicino | medicina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
možno | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
sprejet | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
Akademijo | akademija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Wilhelma | Wilhelm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vojaške | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
zdravnike | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Berlinu | Berlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Izjemna | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
visoka | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
šola | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
imam | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
zahvaliti | zahvaliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izšli | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Virchow | virchow | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Helmholtz | Helmholtz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Leyden | Leyden | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Behring | Behring | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
duh | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vladal | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
vojaški | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vodstvo | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
celotnega | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zavoda | zavod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
vzorno | vzoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obremenili | obremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
zasedli | zasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
drage | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
kolegije | kolegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
klinike | klinika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
predavanj | predavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
filozofiji | filozofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
splošnih | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vprašanjih | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
družbeni | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
izobrazbi | izobrazba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
oficirskega | oficirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
korpusa | korpus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
pogledam | pogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
eksistenca | eksistenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
obrata | obrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
medicini | medicina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
biologiji | biologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
nepredstavljiva | nepredstavljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Življenjska | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
intelektualca | intelektualec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1934 | 1934 | glavni števnik; arabski zapis |