Kot smo že povedali pri modelu XJ6, je Yamaha hišni štirivaljnik, ki so mu številni očitali neodzivnost pri nizkih vrtljajih, prilagodila turistični uporabi. Posebej za to so obdelali sistem za elektronski vbrizg goriva in spremenili profil odmičnih gredi v glavi motorja. Posledica tega sta zmanjšana moč (78 ' konjskih' moči) in večji navor v širšem območju vrtljajev glavne gredi motorja. Diversion, ki si mehaniko v celoti deli s 'slečenim' XJ6, je bolj turistično naravnan motocikel z recikliranim imenom nekoč izjemno priljubljenega motocikla. Položaj voznika je naraven, neutrujajoč in vzravnan, kar ustreza namenu motocikla, za voznikom pa bo dovolj prostora in udobja našla tudi sopotnica. Komponente zavor in vzmetenja, ki so dobre, vendar ne dirkaške, so primerne cenovnemu razredu in ciljni skupini kupcev. Velik adut tega motocikla, ki spomladi prihaja v salone, je ugodna osnovna cena, zanimiv pa je tudi seznam originalne dodatne opreme, ki zajema ABS, torbo na posodi za gorivo, stranska potovalna kovčka in kovček na zadku motorja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kot | kot | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| povedali | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| modelu | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| XJ6 | XJ6 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Yamaha | Yamaha | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hišni | hišen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| štirivaljnik | štirivaljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| očitali | očitati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| neodzivnost | neodzivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nizkih | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| vrtljajih | vrtljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| prilagodila | prilagoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| turistični | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| uporabi | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| obdelali | obdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| elektronski | elektronski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| vbrizg | vbrizg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| goriva | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| spremenili | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| profil | profil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| odmičnih | odmičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| gredi | gred | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| motorja | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| zmanjšana | zmanjšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 78 | 78 | glavni števnik; arabski zapis |
| konjskih | konjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| navor | navor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| širšem | širok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| vrtljajev | vrtljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| gredi | gred | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| motorja | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Diversion | diversion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| mehaniko | mehanika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| deli | deti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| slečenim | slečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| XJ6 | xj6 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| turistično | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naravnan | naravnan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| motocikel | motocikel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| recikliranim | recikliran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priljubljenega | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| motocikla | motocikel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| voznika | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naraven | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| neutrujajoč | neutrujajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| vzravnan | vzravnan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustreza | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| namenu | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| motocikla | motocikel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| voznikom | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| udobja | udobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| sopotnica | sopotnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Komponente | komponenta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zavor | zavora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vzmetenja | vzmetenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| dirkaške | dirkaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| primerne | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| cenovnemu | cenoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| razredu | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ciljni | ciljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| skupini | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kupcev | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| adut | adut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| motocikla | motocikel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| spomladi | spomladi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| salone | salon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ugodna | ugoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| osnovna | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cena | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| seznam | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| originalne | originalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dodatne | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| opreme | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zajema | zajemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ABS | ABS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| torbo | torba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| posodi | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gorivo | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| stranska | stranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| potovalna | potovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kovčka | kovček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kovček | kovček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zadku | zadek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| motorja | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |