Zdi se ji celo, da bi lahko bil prav on "tisti pravi". A nato Ben povsem nepričakovano izgine in za seboj pusti le skrivnostno sporočilo. Ko se Annie vrne v Washington, se takoj priključi urjenju na "farmi", vadbenem središču agencije CIA. A še preden zaključi z urjenjem, jo umaknejo iz programa in priključijo oddelku za tajne naloge. Annie se počuti malce izgubljeno, a k sreči ima ob sebi Auggieja, slepega, a tehnološko izjemno podkovanega analitika, ki ji bo pomagal pri seznanjanju s kompleksnim in skrivnostnim svetom agencije CIA. Ker pa Annie tekoče govori kar šest jezikov, ji CIA zaupa posebno nalogo: stopiti mora v stik z ruskim morilcem Stasom in z njegovega telefona prenesti pomembne podatke. A že njen prvi dan na terenu je vse prej kot rutina. Ostrostrelec namreč ubije Stasa, toča njegovih krogel pa le za malo zgreši Annie. Ta se nato pridruži masovni operaciji CIE, s katero bodo poskušali zavarovati znanega ruskega novinarja. Annie se tako znajde sredi novih pregonov in obstreljevanj ter mora pri tem uporabiti vse svoje znanje, da bi rešila sebe in življenje ruskega pisca. Pri tem se romantično zaplete z napačno osebo, po dramatičnem preobratu pa jo obišče tudi izginuli ljubimec. Kot da ne bi bilo vsega dovolj, pa je tu še ljubosumna Anniejina šefica, ki se poslužuje vseh dovoljenih in nedovoljenih sredstev, da vohuni za svojim možem, za katerega je prepričana, da ima skrivno ljubezensko razmerje.