V nasprotju z razmerami pri nas, kjer je kmetijski proračun še vedno ključen za vzdrževanje kolikor toliko znosnih socialnih razmer na podeželju, se EU že od sredine osemdesetih let trudi razvijati podeželje prek in nad kmetijskimi okviri. Finančni in drugi ukrepi potekajo skladno z usmeritvijo k ekonomski in socialni povezanosti. To drugače pomeni, da si Unija želi z zmanjševanjem razlik med mestom in podeželjem ter med razvitimi in nerazvitimi območji čim bolj uravnotežene razmere za življenje in delo na območju celotne Unije. To ji še zdaleč ni uspelo, obstajajo pa svetli primeri v sosednji Avstriji in na Irskem, kjer je država kot celota na tem področju po priključitvi k Uniji izjemno napredovala. Programi na tem področju so namreč sofinancirani in nadzorovani iz Bruslja. To pomeni, da morajo članice pripraviti ustrezne programe in biti pripravljene vanje tudi vlagati.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| razmerami | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kmetijski | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| proračun | proračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ključen | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vzdrževanje | vzdrževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kolikor | kolikor | podredni veznik |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znosnih | znosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| socialnih | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| razmer | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| podeželju | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sredine | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| trudi | truditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| razvijati | razvijati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| podeželje | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prek | prek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| kmetijskimi | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| okviri | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Finančni | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| ukrepi | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| potekajo | potekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| skladno | skladno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| usmeritvijo | usmeritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| ekonomski | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| in | in | priredni veznik |
| socialni | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| povezanosti | povezanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| Unija | Unija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| zmanjševanjem | zmanjševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| razlik | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| mestom | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| podeželjem | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| razvitimi | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| nerazvitimi | nerazvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| območji | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| uravnotežene | uravnotežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| celotne | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| zdaleč | zdaleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| obstajajo | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pa | pa | priredni veznik |
| svetli | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| primeri | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sosednji | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Irskem | Irsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| celota | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| priključitvi | priključitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| Uniji | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napredovala | napredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| Programi | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| sofinancirani | sofinanciran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nadzorovani | nadzorovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Bruslja | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| članice | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pripraviti | pripraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ustrezne | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| programe | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| pripravljene | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| vanje | vame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| vlagati | vlagati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |