Ozadje: Film je v ameriških kinematografih prišel na spored v začetku marca, prav v času največje oskarjevske kampanje, v kateri je v kategoriji najboljših glavnih igralk najbolje kazalo prav Juliji Roberts. Toda Mehikanka je kljub sorazmerno dobremu štartu na prvem mestu lestvice najbolj gledanih filmov prvega in drugega tedna hitro zdrsnila po lestvici navzdol in po dveh mesecih prislužila le 65 milijonov dolarjev, kar je le dobra polovica vsote, ki jo je v kinematografske blagajne prinesla njena zadnja uspešnica Erin Brockovich, za katero je letos končno prejela tudi oskarja. Mehikanko je režiral Gore Verbinski, ki je za DreamWorks, producenta tega filma, pred tremi leti režiral akcijsko komedijo Mišji lov. Ta film se zaradi glavne vloge v ZDA dokaj neznanega, vendar izjemno nadarjenega britanskega komika Leeja Evansa tudi ni pretirano dobro odrezal. Sicer se je Verbinski na začetku kariere kalil pri režiranju reklam in je za eno izmed njih na največjem oglaševalskem festivalu v Cannesu prejel celo srebrnega leva. D. F.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ozadje | ozadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| kinematografih | kinematograf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| spored | spored | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prav | prav | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| največje | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oskarjevske | oskarjevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kampanje | kampanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| kategoriji | kategorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| najboljših | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| glavnih | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| igralk | igralka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
| kazalo | kazati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| prav | prav | členek |
| Juliji | Julija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Roberts | Roberts | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| Mehikanka | mehikanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| sorazmerno | sorazmerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobremu | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| štartu | štart | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| lestvice | lestvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| gledanih | gledan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdrsnila | zdrsniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| lestvici | lestvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| navzdol | navzdol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
| mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, mestnik |
| prislužila | prislužiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| le | le | členek |
| 65 | 65 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| polovica | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vsote | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kinematografske | kinematografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| blagajne | blagajna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prinesla | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| uspešnica | uspešnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Erin | Erin | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Brockovich | Brockovich | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prejela | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| oskarja | oskar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Mehikanko | Mehikanko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Gore | Gore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Verbinski | Verbinski | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| DreamWorks | Dreamworks | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| producenta | producent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| akcijsko | akcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| komedijo | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Mišji | mišji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neznanega | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadarjenega | nadarjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| britanskega | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| komika | komik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Leeja | Lee | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Evansa | Evans | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pretirano | pretirano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odrezal | odrezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Sicer | sicer | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Verbinski | verbinski | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kariere | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kalil | kalilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| režiranju | režiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| reklam | reklama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| največjem | velik | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, mestnik |
| oglaševalskem | oglaševalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Cannesu | Cannes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prejel | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| celo | celo | členek |
| srebrnega | srebrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| leva | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| D. | D. | okrajšava |
| F. | F. | okrajšava |