Polkovnik Christie je res zagledal Agatho, ki je sedela v jedilnici in brala časopisno poročilo o neuspešnem iskanju sledov za njo, zraven katerega je bila natisnjena njena fotografija. Stopil je prednjo. Direktor hotela je prizor opisal z besedami: "Ona pa ga je gledala kot bežnega znanca, za katerega se ne more spomniti, od kod se ji zdi znan." Archibald Christie je novinarjem podal naslednjo izjavo: "Soproga je utrpela skoraj popolno izgubo spomina in verjetno ne ve niti tega, kdo je." Kasneje je tudi zdravnik uradno potrdil, da je šlo za začasno izgubo spomina. Kljub temu je novinar Ritchie-Calder javno opozarjal, da njeno vedenje v ničemer ne spominja na vedenje duševno motene osebnosti. Ko je izginila, je bila oblečena v zeleno pleteno krilo, sivo jopico in žametni klobuk, v denarnici pa je imela samo nekaj funtov. Ko so jo našli v Harrogatu, je nosila draga modna oblačila, pri sebi pa je imela več kot tristo funtov gotovine. Drugim gostom se je predstavila kot obiskovalka iz Južne Afrike.