Glede na razmerje sil je gotovo, da pogodba, kakršno so podpisali voditelji vseh članic, ne bo obstala, marveč bo v skladu z logiko »bolje vrabec v roki kakor golob na strehi« sprejeto okrnjeno in na drugi strani z amandmaji obdelano besedilo. To se skriva za formulacijo »ni ključna oblika, ampak vsebina«. Izvolitev Nicolasa Sarkozyja je bila v Nemčiji sprejeta z olajšanjem, saj je pred volitvami zagovarjal poenostavljeno pogodbo, ki bi bila sprejeta brez referenduma. A na pogajanjih bo usodno vprašanje vsebine in iskanje skupnega imenovalca. Nemška kanclerka bo morala pri krčenju pogodbe priti do praga, ki je še sprejemljiv za zagovornike in hkrati zadovoljiv za skeptične države.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sil | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kakršno | kakršen | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| podpisali | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| voditelji | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obstala | obstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| marveč | marveč | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| logiko | logika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| vrabec | vrabec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| golob | golob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| strehi | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sprejeto | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| okrnjeno | okrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| amandmaji | amandma | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| obdelano | obdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| formulacijo | formulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ključna | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oblika | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| vsebina | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Izvolitev | izvolitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nicolasa | Nicolas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sarkozyja | Sarkozy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sprejeta | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| olajšanjem | olajšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| volitvami | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zagovarjal | zagovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poenostavljeno | poenostavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| sprejeta | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| referenduma | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| A | a | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| pogajanjih | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| usodno | usoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vsebine | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skupnega | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| imenovalca | imenovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Nemška | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kanclerka | kanclerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| krčenju | krčenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| praga | prag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| sprejemljiv | sprejemljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zagovornike | zagovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zadovoljiv | zadovoljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| skeptične | skeptičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |