Kljub temu da se je beseda kriza po novem zamenjala s pojmi tranzicija, transformacija ali prehod, devetdeseta vseeno pomenijo vračanje na nekdanja izhodišča ob razpadu Avstro-Ogrske leta 1918, trdi Neven Borak, urednik prejšnji teden predstavljenega zbornika Gospodarske krize in Slovenci. Stik med obdobjema, piše, označujejo ponovno najdena zasebna pobuda, iskanje ravnovesja med liberalistično družbeno in gospodarsko politiko, spomin na udobje socialne varnosti ter znova obujene ideje korporativizma. Vmes in tudi pred tem se je kajpak dogajalo marsikaj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kriza | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zamenjala | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| pojmi | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| tranzicija | tranzicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| transformacija | transformacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| prehod | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| devetdeseta | devetdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, imenovalnik |
| vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomenijo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vračanje | vračanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nekdanja | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| izhodišča | izhodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| razpadu | razpad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Avstro | avstro | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Ogrske | ogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1918 | 1918 | glavni števnik; arabski zapis |
| trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Neven | Neven | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Borak | borak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| urednik | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| predstavljenega | predstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zbornika | zbornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Gospodarske | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| krize | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Stik | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| obdobjema | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| označujejo | označevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najdena | najden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zasebna | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pobuda | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ravnovesja | ravnovesje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| liberalistično | liberalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| družbeno | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| gospodarsko | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| udobje | udobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obujene | obujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| ideje | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| korporativizma | korporativizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kajpak | kajpak | členek |
| dogajalo | dogajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| marsikaj | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |