Kot v svoji knjigi z naslovom V senci preroka ugotavlja ameriški avtor Milton Viorst, se je iranska zgodba začela s šahovim padcem in Homeinijevo islamsko revolucijo. Ta je za vedno spremenila Bližnji vzhod, saj ga je, gledano z zahodne perspektive, potisnila za dve stoletji v preteklost. A obenem se sprašuje, ali ni Homeini na globalni ravni hkrati zajahal val, ki tako Zahod kot Bližnji vzhod vleče v desetletje in pol staro Huntingtonovo tezo o trku civilizacij. V zadnji četrtini 20. stoletja muslimani niso bili osamljeni v prizadevanjih po obnovi svoje s kolonializmom načete identitete. Pri tem so se po zatonu velikih svetovnih ideologij naslonili na lastne kulturne in religiozne korenine. Tako so storili tudi katoličani v ZDA, pripadniki judovstva v Izraelu, že nekoliko prej tudi hindujci v Indiji. Pravzaprav so vsi krenili proti zelo podobnemu cilju: iskanju identitete v sodobnem, s tehnologijo prepredenem svetu, ki posamezniku izmika tla pod nogami, v zameno pa mu ne ponuja drugega kot zlato tele potrošništva. Z islamsko revolucijo Homeiniju ni uspelo vreči le šahovega zahodno usmerjenega režima, uspelo mu je tudi zajeziti sekularistično orientirani pogled na svet, ki ga je šahov režim kopiral po Turčiji in do neke mere po Egiptu. Viorst se tu sprašuje: Je Homeinijev domači triumf zdaj postal globalni zgled za voditelje tretjega sveta?
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
senci | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
preroka | prerok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ugotavlja | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Milton | Milton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Viorst | Viorst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iranska | iranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
s | z | predlog; orodnik |
šahovim | šahov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
padcem | padec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Homeinijevo | Homeinijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
islamsko | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
revolucijo | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremenila | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
saj | saj | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gledano | gledano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; rodilnik |
zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
perspektive | perspektiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
potisnila | potisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
stoletji | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
preteklost | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
A | a | priredni veznik |
obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sprašuje | spraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ali | ali | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
Homeini | homein | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
globalni | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zajahal | zajahati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
val | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vleče | vleči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
desetletje | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Huntingtonovo | Huntingtonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
tezo | teza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
trku | trk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
civilizacij | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
četrtini | četrtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
osamljeni | osamljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
prizadevanjih | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
obnovi | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
kolonializmom | kolonializem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
načete | načet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
identitete | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
zatonu | zaton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
svetovnih | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ideologij | ideologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
naslonili | nasloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
religiozne | religiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
korenine | korenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
storili | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
katoličani | katoličan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
pripadniki | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
judovstva | judovstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Izraelu | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
tudi | tudi | členek |
hindujci | hindujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Indiji | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Pravzaprav | pravzaprav | členek |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
krenili | kreniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podobnemu | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
cilju | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
iskanju | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
identitete | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
sodobnem | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
tehnologijo | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
prepredenem | prepreden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
posamezniku | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
izmika | izmikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
nogami | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zameno | zamena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
zlato | zlato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tele | tele | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
potrošništva | potrošništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Z | z | predlog; orodnik |
islamsko | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
revolucijo | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Homeiniju | Homeini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
vreči | vreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
le | le | členek |
šahovega | šahovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahodno | zahodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
usmerjenega | usmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
režima | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
zajeziti | zajeziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
sekularistično | sekularistično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
orientirani | orientiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
šahov | šah | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
režim | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kopiral | kopirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
Turčiji | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
do | do | predlog; rodilnik |
neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
Egiptu | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Viorst | viorst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sprašuje | spraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Homeinijev | Homeinijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
triumf | triumf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
globalni | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zgled | zgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
voditelje | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tretjega | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |