potem povsem zadošča, da prisluhnemo mitologiji in jo doživimo, kajti ta – kljub krščanstvu, ki jo je neprestano pogubljalo – ostaja naša temeljna izkušnja. »Treba je zvedeti, kako razmišljajo domačini«, je Mauss ponavljal novicem v etnografiji. To vprašanje je bilo seveda uvodno pri vsakem začetku terenskega pa tudi kabinetnega dela. Zlasti bi morali to spraševati staroselce , ki predstavljajo Znanost o mitih, in se vprašati, kako lahko o mitologiji razmišljajo in jo vidijo tisti, ki o njej govorijo s katedre že od leta 1850. Odgovor je napisala celotna zahodna tradicija »mitologistov« in je tako danes kot nekoč popolnoma kategoričen: o mitologiji ni mogoče razmišljati brez posrednega ali neposrednega sklicevanja na grško misel. Kajti vročo željo, da bi spoznali čisto bit mitske funkcije ali da bi zvedeli, katero bitje predstavlja mit, so Mauss in njegovi dediči lahko občutili samo v družbi, ki je bila intimno prepričana o prvotnem pomenu mitologije. Človek lahko postane botanik ali geolog, mitolog pa se samo rodi.99 To mora vedeti mladi etnograf, ko odhaja na teren, kajti če »mora vedeti, kaj že zna«, mu ne bodo mogli več dolgo skrivati, da se je Znanost o mitih, odkar uspeva, vedno oblikovala po grškem vzoru. Veliki možje filozofskega panteona jamčijo za potrebno primerjavo z mitično mislijo, nasprotnico razuma, ki mora
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zadošča | zadoščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
prisluhnemo | prisluhniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
mitologiji | mitologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
doživimo | doživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
kajti | kajti | priredni veznik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
krščanstvu | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
neprestano | neprestano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogubljalo | pogubljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
temeljna | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izkušnja | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zvedeti | zvedeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razmišljajo | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Mauss | mauss | neuvrščeno |
ponavljal | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
novicem | novic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
etnografiji | etnografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
seveda | seveda | členek |
uvodno | uvoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
terenskega | terenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
kabinetnega | kabineten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Zlasti | zlasti | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
spraševati | spraševati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
staroselce | staroselec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Znanost | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
mitih | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vprašati | vprašati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
o | o | predlog; mestnik |
mitologiji | mitologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razmišljajo | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
govorijo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; rodilnik |
katedre | katedra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1850 | 1850 | glavni števnik; arabski zapis |
Odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
napisala | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
celotna | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zahodna | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tradicija | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mitologistov | mitologistov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kategoričen | kategoričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
mitologiji | mitologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
razmišljati | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
posrednega | posreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
neposrednega | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sklicevanja | sklicevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
grško | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
misel | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kajti | kajti | priredni veznik |
vročo | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
željo | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
spoznali | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bit | bit | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mitske | mitski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
funkcije | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zvedeli | zvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
katero | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
bitje | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mit | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Mauss | mauss | neuvrščeno |
in | in | priredni veznik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
dediči | dedič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
občutili | občutiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
samo | samo | členek |
v | v | predlog; mestnik |
družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
intimno | intimno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepričana | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
prvotnem | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pomenu | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
mitologije | mitologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
botanik | botanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
geolog | geolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mitolog | mitolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
samo | samo | členek |
rodi | roditi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
99 | 99 | glavni števnik; arabski zapis |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vedeti | vedeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
etnograf | etnograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
odhaja | odhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
teren | teren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kajti | kajti | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vedeti | vedeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
več | več | členek |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skrivati | skrivati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Znanost | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
mitih | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
odkar | odkar | podredni veznik |
uspeva | uspevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oblikovala | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
grškem | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vzoru | vzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
možje | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
filozofskega | filozofski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
panteona | panteon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
jamčijo | jamčiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
potrebno | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
primerjavo | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
mitično | mitičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
mislijo | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
nasprotnico | nasprotnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
razuma | razum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |