Ne, ne, daleč od tega. Poljska ima velik problem. Položaj v tej državi je vnovičen dokaz za hipotezo, da če nimaš svobode, se tudi učiti ne moreš. Tamkajšnja oblast daje vtis, kot da je Poljska še vedno v petdesetih letih prejšnjega stoletja. Odkrila je namreč suverenost, ki je prej niso poznali vsaj pol stoletja. Uradna Varšava jo precenjuje, saj ne vidi, da suverenost danes pomeni nekaj povsem drugega, kot je pomenila pred pol stoletja. Tako so hrepeneli po nacionalni državi, da se danes, ko jo vendarle imajo, zelo težko integrirajo v Evropo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ne | ne | členek |
| ne | ne | členek |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Poljska | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vnovičen | vnovičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dokaz | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| hipotezo | hipoteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| nimaš | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, zanikani |
| svobode | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| učiti | učiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| ne | ne | členek |
| moreš | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| Tamkajšnja | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| daje | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vtis | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Poljska | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| petdesetih | petdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| prejšnjega | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Odkrila | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| suverenost | suverenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| poznali | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vsaj | vsaj | členek |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Uradna | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Varšava | Varšava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| precenjuje | precenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| saj | saj | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| suverenost | suverenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomenila | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| hrepeneli | hrepeneti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vendarle | vendarle | priredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| integrirajo | integrirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |