NASPROTJA MED TEMA DVEMA STRUJAMA SO OZNAČEVALA VSE DELOVANJE VZJBD. KLJUB VEČKRATNIM POSKUSOM IN NAPOROM SEVERNIH ODBOROV IN NJIHOVEGA VODITELJA DRABENIJA NI ZDRUŽENJU NIKOLI USPELO PRESEČI TE DVOJNOSTI. DEJANSKO BI BILO TO V DANIH OKOLIŠČINAH TUDI ZELO TEŽKO, SAJ SO TA RAZMERJA NEKAKO ODRAŽALA ISTRSKO STVARNOST IN SO SE V BEGUNSTVU OHRANILA OSEBNA IN LOKALISTIČNA NASPROTJA, KI SO BILA ZA ISTRO ZNAČILNA. VENDAR JE TREBA K TEMU DODATI TUDI DEJSTVO, DA VZJBD NI IMELO, KOT ONO ZA ISTRO V TRSTU, ZA SABO VELIKE MNOŽICE BEGUNCEV, STRNJENO NASELJENIH NA MAJHNEM OZEMLJU, AMPAK VEČ MANJŠIH BEGUNSKIH SKUPNOSTI, KI SO BILE RAZPRŠENE PO VSEJ ITALIJI. PREBUDITI IN POVEZATI TAKO RAZTRESENO SKUPNOST PA JE BILO OBJEKTIVNO TEŽKO, SAJ JE RAZPRŠENOST POSPEŠEVALA INTEGRACIJO BEGUNCEV V NOVO STVARNOST (POSEBNO ČE SO SI ŽIVLJENJE ŽE UREDILI) IN JIH ODTEGOVALA OD DELOVANJA V BEGUNSKIH ORGANIZACIJAH. ZARADI TEGA SO POKRAJINSKI ODBORI BILI MALO AKTIVNI, TAKO DA SO VELIKOKRAT BILI PREDVSEM KRAJEVNE POMOŽNE ORGANIZACIJE UPBJKD (ZA KATERO SO ZBIRALI PODATKE ZA POPIS BEGUNCEV IN SKRBELI ZA URESNIČEVANJE ZAKONA O OBVEZNEM ZAPOSLOVANJU BEGUNCEV, ZA KAR JIM JE UPBJKD IZPLAČEVALA MANJŠE VSOTE KOT POVRAČILO STROŠKOV). PRIM. ODA, PMSK, FASC. 1.7.1/2700/24.5, DOPIS MNZ PMS Z DNE 4. 7. 1959. PRAV DA BI PRESEGLO TO SVOJO OMEJENOST, SE JE VZJBD ŽE OD LETA 1950 SKUŠALO UKORENINITI V EDINEM KRAJU, KJER BI SI LAHKO PRIDOBILO RELATIVNO ŠIROKO IN STABILNO MNOŽIČNO BAZO, V TRSTU. VENDAR JE IREDENTISTIČNEMU TABORU TO DO NEKE MERE USPELO ŠELE Z NASTANKOM ZI IN NJENIH ŠTEVILNIH "DRUŽIN".
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
NASPROTJA | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
MED | med | predlog; orodnik |
TEMA | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
DVEMA | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, orodnik |
STRUJAMA | struja | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
OZNAČEVALA | označevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
VSE | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
DELOVANJE | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
VZJBD | vzjbda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
KLJUB | kljub | predlog; dajalnik |
VEČKRATNIM | večkraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
POSKUSOM | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
IN | in | priredni veznik |
NAPOROM | napor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
SEVERNIH | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ODBOROV | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
NJIHOVEGA | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
VODITELJA | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
DRABENIJA | DRABENIJ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
NI | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
ZDRUŽENJU | združenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
NIKOLI | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
USPELO | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
PRESEČI | preseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
TE | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
DVOJNOSTI | dvojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
DEJANSKO | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
BI | biti | pomožni glagol; pogojnik |
BILO | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
TO | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
DANIH | dan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
OKOLIŠČINAH | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
TUDI | tudi | členek |
ZELO | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
TEŽKO | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
SAJ | saj | priredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
TA | ta | kazalni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
RAZMERJA | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
NEKAKO | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ODRAŽALA | odražati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ISTRSKO | istrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
STVARNOST | stvarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
IN | in | priredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
V | v | predlog; mestnik |
BEGUNSTVU | begunstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
OHRANILA | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
OSEBNA | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
IN | in | priredni veznik |
LOKALISTIČNA | lokalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
NASPROTJA | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
KI | ki | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
BILA | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
ZA | za | predlog; tožilnik |
ISTRO | ISTRA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ZNAČILNA | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
VENDAR | vendar | priredni veznik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
TREBA | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
K | k | predlog; dajalnik |
TEMU | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
DODATI | dodati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
TUDI | tudi | členek |
DEJSTVO | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
DA | da | podredni veznik |
VZJBD | vzjbd | splošni prislov; nedoločena stopnja |
NI | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
IMELO | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
KOT | kot | podredni veznik |
ONO | oni | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
ISTRO | ISTRA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
TRSTU | TRST | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
SABO | se | povratni zaimek; orodnik |
VELIKE | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
MNOŽICE | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
BEGUNCEV | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
STRNJENO | strnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
NASELJENIH | naseljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
NA | na | predlog; mestnik |
MAJHNEM | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
OZEMLJU | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
AMPAK | ampak | priredni veznik |
VEČ | več | členek |
MANJŠIH | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
BEGUNSKIH | begunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
SKUPNOSTI | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
KI | ki | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
BILE | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
RAZPRŠENE | razpršen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
PO | po | predlog; mestnik |
VSEJ | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
ITALIJI | ITALIJA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
PREBUDITI | prebuditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
IN | in | priredni veznik |
POVEZATI | povezati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
TAKO | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
RAZTRESENO | raztresen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
SKUPNOST | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
PA | pa | priredni veznik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
BILO | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
OBJEKTIVNO | objektivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
TEŽKO | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
SAJ | saj | priredni veznik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
RAZPRŠENOST | razpršenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
POSPEŠEVALA | pospeševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
INTEGRACIJO | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
BEGUNCEV | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; tožilnik |
NOVO | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
STVARNOST | stvarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
POSEBNO | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ČE | če | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
SI | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ŽIVLJENJE | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ŽE | že | členek |
UREDILI | urediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
IN | in | priredni veznik |
JIH | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
ODTEGOVALA | odtegovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
OD | od | predlog; rodilnik |
DELOVANJA | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
BEGUNSKIH | begunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
ORGANIZACIJAH | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ZARADI | zaradi | predlog; rodilnik |
TEGA | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
POKRAJINSKI | pokrajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ODBORI | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
BILI | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
MALO | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
AKTIVNI | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
TAKO | tako | priredni veznik |
DA | da | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
VELIKOKRAT | velikokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
BILI | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
PREDVSEM | predvsem | členek |
KRAJEVNE | krajeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
POMOŽNE | pomožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ORGANIZACIJE | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
UPBJKD | UPBJKD | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
KATERO | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ZBIRALI | zbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
PODATKE | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
POPIS | popis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
BEGUNCEV | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
SKRBELI | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ZA | za | predlog; tožilnik |
URESNIČEVANJE | uresničevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ZAKONA | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
O | o | predlog; mestnik |
OBVEZNEM | obvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
ZAPOSLOVANJU | zaposlovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
BEGUNCEV | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
KAR | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
JIM | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
UPBJKD | upbjkd | splošni prislov; nedoločena stopnja |
IZPLAČEVALA | izplačevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
MANJŠE | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
VSOTE | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
KOT | kot | podredni veznik |
POVRAČILO | povračilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
STROŠKOV | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
PRIM. | prim. | okrajšava |
ODA | oda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
PMSK | PMSK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
FASC. | fasc. | okrajšava |
1.7.1 | 1.7.1 | glavni števnik; arabski zapis |
2700 | 2700 | glavni števnik; arabski zapis |
24.5 | 24.5 | glavni števnik; arabski zapis |
DOPIS | dopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
MNZ | MNZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
PMS | PMS | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Z | z | predlog; rodilnik |
DNE | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
1959 | 1959 | glavni števnik; arabski zapis |
PRAV | prav | členek |
DA | da | podredni veznik |
BI | biti | pomožni glagol; pogojnik |
PRESEGLO | preseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
TO | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
SVOJO | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
OMEJENOST | omejenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
VZJBD | vzjbd | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ŽE | že | členek |
OD | od | predlog; rodilnik |
LETA | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1950 | 1950 | glavni števnik; arabski zapis |
SKUŠALO | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
UKORENINITI | ukoreniniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
V | v | predlog; mestnik |
EDINEM | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
KRAJU | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
KJER | kjer | podredni veznik |
BI | biti | pomožni glagol; pogojnik |
SI | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
LAHKO | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
PRIDOBILO | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
RELATIVNO | relativno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ŠIROKO | široko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
IN | in | priredni veznik |
STABILNO | stabilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
MNOŽIČNO | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
BAZO | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
TRSTU | TRST | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
VENDAR | vendar | priredni veznik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
IREDENTISTIČNEMU | iredentističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
TABORU | tabor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
TO | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
DO | do | predlog; rodilnik |
NEKE | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
MERE | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
USPELO | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ŠELE | šele | členek |
Z | z | predlog; orodnik |
NASTANKOM | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ZI | ZI | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
IN | in | priredni veznik |
NJENIH | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
ŠTEVILNIH | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
DRUŽIN | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |