Popoldne sem nadaljevala na telefonu – študentu Evropskega collegea v Bruggesu, ki pripravlja magistrsko nalogo o integraciji Slovenije v EU, sem obljubila pogovor. Po pol ure dialoga sem mladega Britanca vprašala, ali je že bil v Sloveniji. Ne da bi bilo kaj narobe, ampak na vsak moj drug stavek je izdavil komentar v slogu »neverjetno«, »uau«, »a res«. »Si res želim, ampak nisem bil, tako da je Slovenija zame ena taka eksotika.« Sem ga povabila, naj pride. Preden odda magistrsko nalogo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Popoldne | popoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| nadaljevala | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| telefonu | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| študentu | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| collegea | college | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bruggesu | Brugges | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pripravlja | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| magistrsko | magistrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nalogo | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| integraciji | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| obljubila | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Po | po | predlog; tožilnik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| mladega | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Britanca | Britanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| vprašala | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ne | ne | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| narobe | narobe | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| drug | drug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| stavek | stavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izdavil | izdaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| komentar | komentar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slogu | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| neverjetno | neverjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uau | uau | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| želim | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zame | zame | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| taka | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| eksotika | eksotika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| povabila | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naj | naj | členek |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Preden | preden | podredni veznik |
| odda | oddati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| magistrsko | magistrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nalogo | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |