Ljubljana Pred slovenskim predsedovanjem EU se vse več govori tudi o vlogi, ki naj bi jo znotraj unije igrala kultura. Ta ne sme le pasivno spremljati družbenega dogajanja, še več, je pogoj za duhovno integracijo Evrope, je povedal Tone Peršak, predsednik Slovenskega PEN, ki je soorganizator prireditve Novi talenti evropske književnosti. Bistvo projekta, ki je nastal na pobudo Goethejevega inštituta v Lizboni in Portugalskega PEN, je spoznavanje raznolikosti evropske književnosti v kontekstu sodelovanja in povezovanja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| slovenskim | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| predsedovanjem | predsedovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| o | o | predlog; mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| igrala | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kultura | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| pasivno | pasivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremljati | spremljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| družbenega | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dogajanja | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pogoj | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| duhovno | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| integracijo | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Tone | Tone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Peršak | Peršak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| PEN | PEN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| soorganizator | soorganizator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prireditve | prireditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| talenti | talent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| književnosti | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bistvo | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| projekta | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pobudo | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Goethejevega | Goethejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| inštituta | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Lizboni | Lizbona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Portugalskega | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| PEN | PEN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spoznavanje | spoznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| raznolikosti | raznolikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| književnosti | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kontekstu | kontekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sodelovanja | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| povezovanja | povezovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |