Drugi pomemben razlog, ki govori zoper uporabo splošnih načel, so formalne značilnosti pravice imetnikov deležev do obveščenosti po pravilih splošnega prava družb in po pravilih o statusnih preoblikovanjih. Pravica imetnikov deležev do obveščenosti je v splošnem pravu družb oblikovana kot individualna pravica vsakega imetnika deležev, ki ga upravičuje zahtevati informacije o zadevah družbe. Te informacije imetnik deležev vedno zahteva zase, da se sam informira o zadevah družbe, ki so pomembne za varovanje drugih njegovih pravic. Tudi v pravu statusnih preoblikovanj ima pravica do obveščenosti značaj individualne pravice, kar enako kot v splošnem pravu družb pomeni, da je njen nosilec vsak posamezni imetnik deležev, zaradi česar za njeno uresničevanje ni potrebna nikakršna (npr. minimalna) kapitalska zastopanost. Pravica do obveščenosti v pravu statusnih preoblikovanj pa se vendarle razlikuje od pravice v splošnem pravu družb po tem, da mora poslovodstvo zaradi uresničitve popolne in pravočasne seznanitve vseh imetnikov deležev s posledicami združitve/delitve, (pravočasno), vsekakor pa v sklopu priprav na odločanje na skupščini imetnikov deležev, opraviti skupek pravnih opravil, Gl. navedbe v razdelku 3.1.2.2. tega dela. ki naj bi vsako zase in vsa skupaj zagotovila predpostavke za vnaprejšnjo obveščenost imetnikov deležev. Pravo statusnih preoblikovanj zagotavlja predpostavke za pravočasno in popolno seznanitev imetnikov deležev tako, da zavezuje druge organe družbe (predvsem poslovodstvo), da v okviru priprav na skupščino izvede(jo) vse potrebne poteze, od katerih so posamezne neposredno namenjene vnaprejšnjem obveščanju imetnikov deležev. Imetnikom deležev ni treba zahtevati informacij. Njihova aktivna ravnanja niso potrebna za pridobivanje informacij, saj so predpostavke za obveščenost vgrajene v fiziognomijo postopka. Poslovodstvo jih mora upoštevati s skrbnostjo profesionalne osebe. S tem so predpostavke za kršitev postavljene drugače kot v splošnem pravu družb. Pravica imetnika deležev do obveščenosti bo v pravu statusnih preoblikovanj kršena takrat, ko v postopku združitve/delitve ne bodo opravljene vse tiste aktivnosti, ki bi morale biti opravljene, da bi se imetniki deležev kot celota mogli zadovoljivo seznaniti s posledicami združitve/delitve. Pravica do obveščenosti v pravu statusnih preoblikovanj ima tudi institucionalen in preventiven pomen, ki ju s sistemom sodne prisile ne bi bilo mogoče uresničiti.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zoper | zoper | predlog; tožilnik |
uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
splošnih | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
načel | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
formalne | formalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
značilnosti | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
imetnikov | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
obveščenosti | obveščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
pravilih | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
splošnega | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prava | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
pravilih | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
statusnih | statusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
preoblikovanjih | preoblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
imetnikov | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
obveščenosti | obveščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
splošnem | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
pravu | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
oblikovana | oblikovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
individualna | individualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsakega | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
imetnika | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
upravičuje | upravičevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zahtevati | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
zadevah | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
imetnik | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
informira | informirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
zadevah | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pomembne | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
varovanje | varovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
pravu | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
statusnih | statusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
preoblikovanj | preoblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
obveščenosti | obveščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
značaj | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
individualne | individualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
splošnem | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
pravu | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
nosilec | nosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
posamezni | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
imetnik | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
uresničevanje | uresničevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
potrebna | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nikakršna | nikakršen | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
npr. | npr. | okrajšava |
minimalna | minimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kapitalska | kapitalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zastopanost | zastopanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
obveščenosti | obveščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
pravu | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
statusnih | statusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
preoblikovanj | preoblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
razlikuje | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
splošnem | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pravu | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
poslovodstvo | poslovodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
uresničitve | uresničitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
popolne | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pravočasne | pravočasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
seznanitve | seznanitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
imetnikov | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
posledicami | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
združitve | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
delitve | delitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pravočasno | pravočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsekakor | vsekakor | členek |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
sklopu | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
priprav | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
odločanje | odločanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
skupščini | skupščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
imetnikov | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
opraviti | opraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
skupek | skupek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pravnih | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
opravil | opravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Gl. | gl. | okrajšava |
navedbe | navedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
razdelku | razdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
3.1.2.2 | 3.1.2.2 | glavni števnik; arabski zapis |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
in | in | priredni veznik |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zagotovila | zagotovilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
predpostavke | predpostavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vnaprejšnjo | vnaprejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
obveščenost | obveščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
imetnikov | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Pravo | pravo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
statusnih | statusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
preoblikovanj | preoblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
predpostavke | predpostavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pravočasno | pravočasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
popolno | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
seznanitev | seznanitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
imetnikov | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
zavezuje | zavezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
organe | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
predvsem | predvsem | členek |
poslovodstvo | poslovodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
priprav | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
skupščino | skupščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izvede | izvesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
jo | jo | neuvrščeno |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
potrebne | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
poteze | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
posamezne | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
namenjene | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
vnaprejšnjem | vnaprejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
obveščanju | obveščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
imetnikov | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Imetnikom | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahtevati | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
aktivna | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
ravnanja | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
potrebna | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pridobivanje | pridobivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
predpostavke | predpostavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
obveščenost | obveščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vgrajene | vgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
fiziognomijo | fiziognomija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Poslovodstvo | poslovodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
upoštevati | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
skrbnostjo | skrbnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
profesionalne | profesionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
S | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
predpostavke | predpostavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kršitev | kršitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
postavljene | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
splošnem | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
pravu | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
imetnika | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
obveščenosti | obveščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
pravu | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
statusnih | statusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
preoblikovanj | preoblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
kršena | kršen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
združitve | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
delitve | delitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
opravljene | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
aktivnosti | aktivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
morale | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
opravljene | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
imetniki | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
celota | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
zadovoljivo | zadovoljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
seznaniti | seznaniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
posledicami | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
združitve | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
delitve | delitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
obveščenosti | obveščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
pravu | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
statusnih | statusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
preoblikovanj | preoblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
institucionalen | institucionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
preventiven | preventiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
sistemom | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sodne | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
prisile | prisila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
uresničiti | uresničiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |