Prav tako pomemben vzvod za strateški vpliv ZDA na Zahodno Evropo je dejavnik Rusije. ZDA dajejo jasno čutiti Nemčiji in Franciji, da naj sicer sodelujeta pri formuliranju in izvajanju skupnih političnih in gospodarskih operacij v Rusiji, da pa gre pri tem odnosu za zadevo, ki je v vitalnem ameriškem interesu - tako varnostnem kot sicer. ZDA ocenjujejo, da je Rusija edina država, ki bi jim še vedno utegnila (p)ostati nevarna v vojaškem smislu. Zato ZDA navezujejo specialne odnose z Rusijo in ne bodo dovoljevale močnejših povezav ali koalicij tretjih držav - potencialnih ameriških tekmic - z Rusijo. V tem smislu je bila simptomatična podpora in celo iniciativa ZDA, da naj Rusija dobi močno vlogo pri razreševanju krize v nekdanji Jugoslaviji. ZDA vsaj implicitno priznavajo ruske posebne interese glede nekdanjih republik ZSSR, celo pri Ukrajini in Belorusiji, z določeno omejitvijo pri baltskih državah, čeprav so tudi pri njihovem osamosvajanju pokazale skrajno razumevanje in tenkočutnost za ruska stališča. Da ZDA računajo na partnerstvo z Rusijo tudi na globalni ravni, se vidi tudi pri njihovih uspešnih prizadevanjih, da se Rusija (kljub odporom) dejansko vključi v delo G1. Isto velja pri razumevanju ruskih interesov v zvezi s predlogi o novi vlogi NATO in njegove razširitve na evropski Vzhod.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vzvod | vzvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| strateški | strateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Zahodno | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejavnik | dejavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rusije | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| dajejo | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| čutiti | čutiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| sicer | sicer | členek |
| sodelujeta | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| formuliranju | formuliranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| izvajanju | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| skupnih | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| gospodarskih | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| operacij | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rusiji | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| odnosu | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zadevo | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| vitalnem | vitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| ameriškem | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| interesu | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| varnostnem | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sicer | sicer | členek |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ocenjujejo | ocenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Rusija | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| utegnila | utegniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| p | p | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ostati | ostati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nevarna | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vojaškem | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| navezujejo | navezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| specialne | specialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Rusijo | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dovoljevale | dovoljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| močnejših | močen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
| povezav | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| koalicij | koalicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tretjih | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| potencialnih | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| tekmic | tekmica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Rusijo | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| simptomatična | simptomatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podpora | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| iniciativa | iniciativa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| Rusija | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dobi | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| močno | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| razreševanju | razreševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| krize | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Jugoslaviji | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| implicitno | implicitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priznavajo | priznavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| interese | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| nekdanjih | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| republik | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ZSSR | ZSSR | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| celo | celo | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Ukrajini | Ukrajina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Belorusiji | Belorusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| določeno | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| omejitvijo | omejitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| baltskih | baltski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njihovem | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| osamosvajanju | osamosvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pokazale | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| skrajno | skrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razumevanje | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tenkočutnost | tenkočutnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ruska | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| stališča | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Da | da | podredni veznik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| računajo | računati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| partnerstvo | partnerstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Rusijo | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| globalni | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| uspešnih | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prizadevanjih | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Rusija | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| odporom | odpor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vključi | vključiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| G1 | G1 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Isto | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| razumevanju | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ruskih | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| interesov | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| predlogi | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| NATO | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| razširitve | razširitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |