Notarji izdelujejo zahtevane podatke na vnaprej določenih obrazcih, ki ne ločujejo med izvajanjem javne službe in odvetniškimi storitvami notarja. Ločevanja med prihodki iz javnopravne in zasebnopravne dejavnosti notarja ne zahteva oziroma ne predvideva niti zakonodaja niti računovodski standardi. Pri zahtevanih podatkih gre torej za prepletanje informacij javnega značaja z informacijami zasebnega značaja. Ob tem pa je treba poudariti, da opravljanje odvetniških storitev po 5. čl. ZN za notarja ni obvezno, saj imajo tako kot vsi odvetniki pravico, da takšno zasebno storitev tudi odklonijo, tako da ni nujno, da pride do prepletanja javnega in zasebnega pri prav vseh notarjih, ki delujejo v RS. Iz izpodbijane odločbe implicitno izhaja, da je organ opravljal tudi storitve iz 5. čl. ZN in so v zahtevanih dokumentih vsebovane tako informacije javnega kot tudi informacije zasebnega značaja, ki niso proste dostopne.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Notarji | notar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izdelujejo | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zahtevane | zahtevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vnaprej | vnaprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| določenih | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| obrazcih | obrazec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| ločujejo | ločevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| med | med | predlog; orodnik |
| izvajanjem | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| javne | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odvetniškimi | odvetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| storitvami | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| notarja | notar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ločevanja | ločevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| prihodki | prihodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| javnopravne | javnopraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zasebnopravne | zasebnopraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| notarja | notar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| predvideva | predvidevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| niti | niti | členek |
| zakonodaja | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| niti | niti | členek |
| računovodski | računovodski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| standardi | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| zahtevanih | zahtevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| podatkih | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| torej | torej | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prepletanje | prepletanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| značaja | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| informacijami | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zasebnega | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| značaja | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poudariti | poudariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| opravljanje | opravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| odvetniških | odvetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| storitev | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 5. | 5. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| čl. | čl. | okrajšava |
| ZN | ZNA | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| notarja | notar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| obvezno | obvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| odvetniki | odvetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| takšno | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zasebno | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| storitev | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| odklonijo | odkloniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nujno | nujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| prepletanja | prepletanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zasebnega | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| prav | prav | členek |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| notarjih | notar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| delujejo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| izpodbijane | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| implicitno | implicitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opravljal | opravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| 5. | 5. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| čl. | čl. | okrajšava |
| ZN | ZNA | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zahtevanih | zahtevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| dokumentih | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| vsebovane | vsebovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zasebnega | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| značaja | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| proste | prost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| dostopne | dostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |