Laška železniška postaja pa je bila zelo pomembna tudi za potniški promet, saj so letoviščarji radi prihajali v Kaiser Franz Joseph Bad (Kopališče cesarja Franca Jožefa) na oddih in zdravljenje. Njegov tedanji lastnik, dunajski povzpetnež Teodor Gunkel, je osebno sprejemal imenitne goste na postaji in jih s kočijo popeljal v kopališke prostore.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Laška | laški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| železniška | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postaja | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| potniški | potniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| letoviščarji | letoviščar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prihajali | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Kaiser | Kaiser | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Franz | Franz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Joseph | Joseph | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bad | Bad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kopališče | kopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Franca | Franca | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jožefa | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| oddih | oddih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| zdravljenje | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| tedanji | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| lastnik | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dunajski | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| povzpetnež | povzpetnež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Teodor | Teodor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gunkel | Gunkel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osebno | osebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprejemal | sprejemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| imenitne | imeniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| goste | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| postaji | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| kočijo | kočija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| popeljal | popeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kopališke | kopališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prostore | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |